Antonio Aguilar - La Puntada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Aguilar - La Puntada




La Puntada
Удар (Подлость)
Para que me sirve el vino
Зачем мне вино,
Si no logro aborrecerte
Если я не могу тебя разлюбить?
Todo se me va en quererte
Все мои мысли о тебе,
Que maldito es mi destino
Проклята моя судьба.
La puntada que tuviste
Этот удар, что ты нанесла,
Te ha de arder toda la vida
Будет жечь тебя всю жизнь,
Porque llevo aquí una herida
Потому что я ношу в себе рану,
Que alebosamente abriste
Которую ты коварно открыла.
Que puntada te alcanzaste perfida mujer
Какую подлость ты совершила, вероломная женщина,
Al dejar abandonado todo mi querer
Оставив всю мою любовь.
Que puntada te alcanzaste perfida mujer
Какую подлость ты совершила, вероломная женщина,
Al dejar abandonado todo mi querer
Оставив всю мою любовь.
Eres linda linda eres bonita
Ты прекрасна, прекрасна, ты красива,
Lástima que seas tan loca
Жаль, что ты такая безумная.
Eres como las campanas
Ты как колокола,
Todos llegan y te tocan
Все приходят и звонят в тебя.
Has de regresar conmigo
Ты вернешься ко мне,
Arrastrandote en el suelo
Ползая по земле.
Toda mula descarriada
Всякая заблудшая мула
Vuelve siempre al bebedero
Всегда возвращается к водопою.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Взято с AlbumCancionYLetra.com
Que puntada te alcanzaste perfida mujer
Какую подлость ты совершила, вероломная женщина,
Al dejar abandonado todo mi querer
Оставив всю мою любовь.
Que puntada te alcanzaste perfida mujer
Какую подлость ты совершила, вероломная женщина,
Al dejar abandonado todo mi querer
Оставив всю мою любовь.





Writer(s): Antonio Escobar


Attention! Feel free to leave feedback.