Antonio Aguilar - La Palma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Aguilar - La Palma




La Palma
Пальма
Aquí traigo un sentimiento
Моя душа тоскует
Que me agobia y que me mata
И страдает без тебя
De acordarme de la ingrata
Я вспоминаю о тебе
Que trató de abandonarme
Как ты оставила меня
No quisiera ni acordarme
Я не хочу думать
De esa ingrata y cruel mujer
О тебе, жестокая моя
Que siendo yo su querencia
Ведь ты была моей любовью
No me supo corresponder
Но предала, как друзья
En el mar hay una palma
Пальма стоит у моря
Con las ramas hasta el suelo
Склонилась ветвями к земле
Donde se van a llorar
Там плачут все любящие
Los que no tienen consuelo
Кому невыносимо в своей беде
Pobrecita de la palma
Бедная пальма
Con el sol se marchito
Увяла под лучами солнца
Así se marchita mi alma
Так же увядает и мое сердце
Cuando le dices que no
Когда ты говоришь мне нет
Yo le pregunté a la palma
Я спросил пальму
Que si estaba en el floreo
Не пора ли ей цвести?
Pa' mandarle por correo
Чтобы отправить тебе по почте
Cuatro suspiros del alma
Мои сердечные вздохи
Pobrecita de la palma
Бедная пальма
Con el sol se marchitó
Увяла под лучами солнца
Así se marchita mi alma
Так же увядает и мое сердце
Cuando le dices que no
Когда ты говоришь мне нет





Writer(s): Acosta Segura Guillermo, Aguilar Barraza Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.