Antonio Aguilar - Laguna de Pesares - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Aguilar - Laguna de Pesares




Laguna de Pesares
Озеро печалей
Por mis canciones sabrás
По моим песням ты узнаешь
Cómo me la ando pasando
Как я живу
Rumbos y amores distintos
Разные пути и любовь
Ando en el mundo probando
Я скитаюсь по миру, пробуя
Ya ves, mancornadora
Видишь, хитрая обманщица
¿Y a qué te supo ese trago?
Каков на вкус этот напиток?
¿Con quién te quejas?
На кого ты жалуешься?
Si tu mal te lo buscaste
Если ты сама напросилась
¿A quién le importan?
Кому есть дело
Tus lagunas de pesares
До твоих озер печалей
Has de entender
Ты должна понять
Que en amor debemos ser pares
Что в любви мы должны быть равными
Ahórrame el sentimiento
Избавь меня от сожаления
De verte llorando por
Видеть, как ты плачешь из-за меня
¿Con quién te quejas?
На кого ты жалуешься?
Si tu mal te lo buscaste
Если ты сама напросилась
¿A quién le importan?
Кому есть дело
Tus lagunas de pesares
До твоих озер печалей
Has de entender
Ты должна понять
Que en amor debemos ser pares
Что в любви мы должны быть равными
Ahórrame el sentimiento
Избавь меня от сожаления
De verte llorando por
Видеть, как ты плачешь из-за меня





Writer(s): Tomas Mendez


Attention! Feel free to leave feedback.