Antonio Aguilar - Los Sufrimientos - translation of the lyrics into Russian

Los Sufrimientos - Antonio Aguilartranslation in Russian




Los Sufrimientos
Страдания
Los sufrimientos que paso yo en la vida
Страдания, что я испытываю в жизни,
Son los que sufren y atormentan mi pobre alma
Это те, что терзают и мучают мою бедную душу.
Y Quisiera yo tener y tener la dulce calma
И я хотел бы обрести сладкий покой,
Pa no sufrir y calmar ya mi dolor
Чтобы не страдать и унять свою боль.
Ay cuanto paso y sufro yo en la vida
Ах, сколько я переживаю и страдаю в жизни,
Solo llorando, y llorando mi dolor
Только плачу и плачу от боли.
A donde estara, y a donde andara mi amor
Где же ты, где блуждаешь, любовь моя,
Que solo es y dicha y mi dolor
Которая и счастье, и моя боль.
Ay que triste sufrir por un amor que nunca fue sincero
Ах, как грустно страдать от любви, которая никогда не была искренней.
Se despidio de este amor tan verdadero
Ты простилась с этой настоящей любовью,
Sin saber a donde ir y se quedo por todos los enderos
Не зная, куда идти, и осталась на всех перепутьях,
Hasta encontrar a un amor que sea ilegal
Пока не найдешь любовь, которая будет запретной.
Si por alla el destino nos juntara
Если бы где-то судьба нас свела,
Preso de amor y yo mi vida la entregara
Плененный любовью, я бы отдал тебе свою жизнь.
Y a la dia de nuestro amor y tu maldad toda la perdonara
И в день нашей любви я бы простил все твои злодеяния,
Para vivir asi juntitos los dos.
Чтобы жить вместе, мы вдвоем.





Writer(s): Antonio Ibarra


Attention! Feel free to leave feedback.