Antonio Aguilar - Mi Esperanza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Aguilar - Mi Esperanza




Mi Esperanza
Моя надежда
Me voy muy lejos, donde no pueda regresar.
Я ухожу далеко, туда, откуда не смогу вернуться.
Un mal recuerdo, de ti me voy a llevar.
Плохое воспоминание о тебе я унесу с собой.
El pecho herido, clavado por un punal.
Грудь моя ранена, пронзена кинжалом.
Ya mi esperanza, se acaba de terminar.
Моя надежда только что угасла.
Ay mundo ingrato, me acaban de traicionar.
О, неблагодарный мир, меня только что предали.
Pues la que quiero, con otro se va a casar.
Ведь та, которую я люблю, выходит замуж за другого.
Cantar no puedo, me dan ganas de llorar.
Я не могу петь, мне хочется плакать.
Ya mi esperanza se acaba de terminar.
Моя надежда только что угасла.
Te dejo libre y no te deseo un mal, Ahora he perdido
Я оставляю тебя свободной и не желаю тебе зла. Теперь я потерял
Y Me tengo que aguantar.
И должен смириться.
Borrar tu amor pues nunca te he de olvidar.
Стереть твою любовь, но я никогда тебя не забуду.
Ya mi esperanza, se acaba de terminar.
Моя надежда только что угасла.





Writer(s): Villarreal Juan Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.