Antonio Aguilar - Morir de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antonio Aguilar - Morir de Amor




Morir de Amor
Mourir d'amour
Como un torrente de agua fresca
Comme un torrent d'eau fraîche
Con la fuerza de los mares
Avec la force des mers
Dando luz a mi existir
Donnant la lumière à mon existence
Llegaste tu
Tu es arrivée
Mi vida se cubrió de fiesta
Ma vie s'est remplie de fête
Nunca más hubo pesares
Il n'y a plus jamais eu de chagrins
Lo que antes era gris lo hiciste azul
Ce qui était gris avant, tu l'as rendu bleu
Legaste tu
Tu es arrivée
Cuando estaba perdido
Quand j'étais perdu
Con amor me enseñaste a luchar
Avec amour, tu m'as appris à lutter
Y a encontrar el camino
Et à trouver le chemin
Llegaste tu y cambió mi destino
Tu es arrivée et tu as changé mon destin
Lo mejor que me pudo pasar es haberte conocido
Le meilleur qui m'est arrivé, c'est de t'avoir connue
Mi ángel de paz
Mon ange de paix
Hoy los años han pasado
Aujourd'hui, les années ont passé
Más que ayer te sigo amando
Plus que jamais, je t'aime
Yo quisiera entre tus brazos
Je voudrais dans tes bras
Morir de amor
Mourir d'amour
Morir de amor
Mourir d'amour
En tus brazos divinos
Dans tes bras divins
Sin temor a cruzar el lumbral
Sans crainte de franchir le seuil
De lo desconocido
De l'inconnu
Morir de amor
Mourir d'amour
Suavemente en tu nido
Doucement dans ton nid
Verte a ti como imagen final
Te voir comme image finale
Es mi sueño escogido
C'est mon rêve choisi
Mi ángel de paz
Mon ange de paix
Hoy los años han pasado
Aujourd'hui, les années ont passé
Más que ayer te sigo amando
Plus que jamais, je t'aime
Yo quisiera entre tus brazos
Je voudrais dans tes bras
Morir de amor
Mourir d'amour
Morir de amor
Mourir d'amour
Morir de amor
Mourir d'amour






Attention! Feel free to leave feedback.