Antonio Aguilar - Ojitos Azules - translation of the lyrics into Russian

Ojitos Azules - Antonio Aguilartranslation in Russian




Ojitos Azules
Голубые глазки
Ojitos azules que me han embrujado
Голубые глазки, что меня околдовали,
Al verlos tan lindos, yo me he enamorado
Увидев такую красоту, я влюбился.
Al verlos marcharse, me he desesperado
Видя, как ты уходишь, я в отчаянии,
Quisiera alcanzarlos, pero me he quedado
Хочу догнать тебя, но остаюсь на месте.
Ojitos azules como alejandrina
Голубые глазки, словно александрит,
Quisiera volar como golondrina
Хочу лететь, как ласточка,
Cruzar por los aires, por montes y valles
Парить в воздухе, над горами и долинами,
Ay, corazoncito, nomás no me falles
Ах, сердечко мое, только не подведи.
Me quedo llorando, te vas muy lejos
Я остаюсь в слезах, ты уходишь так далеко,
Porque yo soy pobre, no somos parejos
Потому что я беден, мы не ровня.
Te mando un suspiro que llegue a tu mente
Посылаю тебе вздох, пусть он достигнет твоего разума,
Para que te acuerdes de eternamente
Чтобы ты помнила обо мне вечно.
Ojitos azules como alejandrina
Голубые глазки, словно александрит,
Quisiera volar como golondrina
Хочу лететь, как ласточка,
Cruzar por los aires, por montes y valles
Парить в воздухе, над горами и долинами,
Ay, corazoncito, nomás no me falles
Ах, сердечко мое, только не подведи.





Writer(s): Raymundo Barrios


Attention! Feel free to leave feedback.