Antonio Aguilar - Palabra de Hombre - translation of the lyrics into Russian

Palabra de Hombre - Antonio Aguilartranslation in Russian




Palabra de Hombre
Слово мужчины
Me estoy jugando la vida
Я жизнью своей играю,
Me estoy jugando la suerte
Судьбой своей рискую,
La tengo casi perdida
Её почти теряю,
Pero soy necio en quererte
Но я упрямо люблю,
Mientras que tu alma me olvida
Пока твоя душа меня забывает,
Yo pienso volver a verte
Я думаю о нашей встрече вновь.
Uuuh ah, chiquitita, chiquitita
Ууу ах, малышка, малышка,
Potranquita, ¿dónde anda?
Лошадка моя, где ты?
Te di palabra de hombre
Я дал тебе слово мужчины,
Que hasta la tumba, te amaba
Что до гроба буду любить,
El día que supe tu nombre
В тот день, когда узнал твоё имя,
Supe que ya te adoraba
Понял, что уже тобой пленен,
Aunque te extrañe y te asombre
Пусть тебя это удивит и поразит,
Ya te tenía señalada
Я тебя уже давно выбрал.
Uuuh ah
Ууу ах,
Llevas mi fierro, prieta
Ты носишь моё клеймо, смуглянка.
No ni dónde, ni cuándo
Не знаю ни где, ни когда,
Pero vendrás a buscarme
Но ты придёшь меня искать,
Te voy a estar esperando
Я буду тебя ждать,
Desde las seis de la tarde
С шести часов вечера,
Y has de venirte volando
И ты прилетишь ко мне,
Antes que mi amor se acabe
Прежде чем моя любовь угаснет.





Writer(s): Jose Alfredo Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.