Antonio Aguilar - Palomas Que Andan Volando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Aguilar - Palomas Que Andan Volando




Palomas Que Andan Volando
Летящие голуби
Aah jajay
А-ах, хахай
Palomas que andan volando
Голуби, что кружитесь в полёте,
Les pagaré las albricias
Награжу вас щедрою рукой,
Tan solo porque me traigan
Коль вести доставите мне скорей
De mis amores noticias
О моей любимой драгоценной.
Cárcel de Guadalajara
Тюрьма в Гвадалахаре,
Finca de cuatro paredes
Стены, что теснят со всех сторон,
Donde padecen los hombres
Где томятся мужчины,
Por las ingratas mujeres
Жертвы женских прихотей, так жестоки.
Aah jajay
А-ах, хахай
Te lo he dicho que no vengas
Я говорил, не приходи,
A la cárcel a llorar
Не плачь у тюремных стен,
Las penas que no me quites
Не облегчая моей тоски,
No me las vengas a dar
Не добавляя боли ненужной.
Qué triste vida la mía
Печальна моя судьба,
Sin esperanza y sin nadie
Одиночество и мрак,
Llorando mis tristes penas
Оплакиваю свою боль
Y recordando a mi madre
И о матери вспоминаю.





Writer(s): Donaciano Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.