Que Te Falta Mujer - Antonio Aguilar translation in French

Que Te Falta Mujer

¡Ay!
Uah, me ha hecho falta
Uah

¿Qué te falta, mujer, qué te falta?
¿Qué te falta si estoy a tu lado?
Soy feliz, yo no soy desgraciado
Tengo padres que lloran por mí

Antenoche soñé que te amaba
Como se ama una vez en la vida
Desperté y todo era mentira
Ni siquiera me acuerdo de ti

¡Ay caramba!
¡Qué tristeza cuando el hombre ya no se acuerda de naide!
Uah-ah-ah
Uah

Eres flor que entre peñas naciste
Y naciste para padecer
Yo primero conocí a mis padres
Y después a una ingrata mujer

Si te quise no fue que te quise
Si te amé fue por pasar el rato
Ahí te mando tu mugre retrato
Para nunca acordarme de ti

Que Te Falta Mujer

Ah!
Uah, j'ai vraiment manqué
Uah

Qu'est-ce qui te manque, ma femme, qu'est-ce qui te manque ?
Qu'est-ce qui te manque alors que je suis à tes côtés ?
Je suis heureux, je ne suis pas malheureux
J'ai des parents qui pleurent pour moi

Avant-hier soir, j'ai rêvé que je t'aimais
Comme on aime une fois dans sa vie
Je me suis réveillé et tout était un mensonge
Je ne me souviens même pas de toi

Oh mon Dieu!
Quelle tristesse quand l'homme ne se souvient plus de personne !
Uah-ah-ah
Uah

Tu es une fleur qui a grandi parmi les rochers
Et tu es née pour souffrir
J'ai d'abord connu mes parents
Et puis une femme ingrate

Si je t'ai aimé, ce n'est pas parce que je t'ai aimé
Si je t'ai aimé, c'était pour passer le temps
Je te donne ton portrait immonde
Pour ne jamais me souvenir de toi