Antonio Aguilar - Que Sacrificio - translation of the lyrics into Russian

Que Sacrificio - Antonio Aguilartranslation in Russian




Que Sacrificio
Какая жертва
Olvidarte, si te quiero,
Забыть тебя, если я люблю тебя,
Como se quiere
Как любят
Al primero amor verdadero,
Первую настоящую любовь,
Hazla que vueva,
Верни её,
Porque yo sin ella muero,
Потому что я без неё умираю,
Pues te alejaste
Ведь ты ушла,
¿Sabra dios, si jamas te vuelva a ver?
Бог знает, увижу ли я тебя когда-нибудь снова?
Diosito santo, tu bien sabes que la quiero,
Господи, ты знаешь, что я люблю её,
Como se quiere,
Как любят
A un amor que es sincero,
Искреннюю любовь,
Hazla que vuelva,
Верни её,
Porque yo, sin ella muero,
Потому что я без неё умираю,
Pues te alejaste,
Ведь ты ушла,
¿Sabra dios, si jamas te vuelva a ver?
Бог знает, увижу ли я тебя когда-нибудь снова?
Salgo a los campos,
Выхожу в поля,
Para ver si encuentro olvido,
Чтобы найти забвение,
Pero es inutil,
Но это бесполезно,
Entre mas y mas suspiro,
Я всё больше и больше вздыхаю,
Que mala suerte,
Какая неудача,
El haberte conocido,
Было познакомиться с тобой,
Pues te alejaste,
Ведь ты ушла,
¿Sabra dios, si jamas te vuelva a ver?
Бог знает, увижу ли я тебя когда-нибудь снова?
Por donde quiera, que yo voy siempre te busco,
Куда бы я ни шёл, я всегда ищу тебя,
Con la esperanza, de mirarte
С надеждой увидеть тебя
Un momento,
На мгновение,
¿Que culpa tengo, de sentir lo que
Что мне делать с тем, что я
Ahora siento?
Сейчас чувствую?
Pues te alejaste
Ведь ты ушла,
¿Sabra dios, si jamas de vuelva a ver?
Бог знает, увижу ли я тебя когда-нибудь снова?





Writer(s): Medrano Luis Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.