Rosendo Cruz (El Lobo) - Antonio Aguilar translation in French

Rosendo Cruz (El Lobo)

Por valles montes y sierras
Como un lobo solitario sin temor a
Los peligros anda un hombre en su caballo
Trae una pena en el Alma
Una venganza escondida
El destino lo ha marcado siempre en peligro su vida.

Su nombre Rosendo cruz
Por su valor y su hombría
La gente le llama el lobo
La muerte su compañía.

Siempre pelea frente a frente
Nunca traiciona a matar
Juega con honra la vida poco a poco va cobrando
Con su rifle y su caballo
Anda confiado en su suerte
Sigue fiel a su destino
Un día encontrará la muerte.

Su nombre Rosendo cruz
Por su valor y su hombría
La gente le llama el lobo
La muerte su compañía.

Rosendo Cruz (Le Loup)

Par les vallées, les montagnes et les sierras
Comme un loup solitaire, sans peur du
Danger, un homme chevauche
Il porte une peine dans son âme
Une vengeance cachée
Le destin l'a toujours marqué, sa vie en danger.

Son nom, Rosendo Cruz
Pour son courage et sa bravoure
Les gens l'appellent le loup
La mort est sa compagne.

Il combat toujours face à face
Il ne trahit jamais pour tuer
Il joue avec honneur la vie, petit à petit il se venge
Avec son fusil et son cheval
Il a confiance en sa chance
Il reste fidèle à son destin
Un jour, il trouvera la mort.

Son nom, Rosendo Cruz
Pour son courage et sa bravoure
Les gens l'appellent le loup
La mort est sa compagne.