Lyrics and translation Antonio Aguilar - Te Volviste Cantinera

Te Volviste Cantinera

Traicioneros ojos verdes
Con quien se andan marchitando
Fuiste una mujer bonita
Que se esta descreditando
El soltero cuando es viejo las mañas
Le estan sobrando
Te burlaste de la muerte para hacerte cantinera
Mi amada mas que suerte que tu seas una cualquiera
Embrujaste a un amigo pa que pronto se muriera
No tiene ni vuelta de hoja te le erraste a tu gente
Te asustaste de un borracho cuando tu fuiste decente
Pusiste el grito en el cielo y ahora batallas con 20
Pobrecitos de tus hijos ahora que no tienen padre
No respetas tu ese grado y ahora estas con tu compadre
De tal palo tal astilla igualita que a tu madre

Tu es devenue serveuse

Tes yeux verts traîtres
Avec qui se fanent-ils ?
Tu étais une belle femme
Qui se décrédibilise
Le célibataire quand il est vieux, les ruses
Lui manquent
Tu t'es moquée de la mort pour devenir serveuse
Mon amour, quelle chance que tu sois une n'importe qui
Tu as ensorcelé un ami pour qu'il meure bientôt
Il n'y a pas de retour en arrière, tu as manqué à ton peuple
Tu as eu peur d'un ivrogne alors que tu étais décente
Tu as crié au ciel et maintenant tu te bats avec 20
Pauvres de tes enfants maintenant qu'ils n'ont plus de père
Tu ne respectes pas ce degré et maintenant tu es avec ton compère
De tel père, tel fils, tout comme ta mère