Lyrics and translation Antonio Aguilar - Tocando Puertas

Tocando Puertas

Sufro penas de amores que ni con copas puedo olvidar
A causa de su querer infiel... un dia me van a matar

Ando tocando puertas y preguntando donde andaras
La ingrata que me dejo y se fue... y no la puedo encontrar

Pero el dia que yo la encuentre... ya se lo que va a pasar
Le dire cual es su precio... de mi no se a de burlar
Con la cruz junto a los labios... te he jurado ante un altar
Perdonarle sus ofensas... si es que la miro llorar

Pero el dia que yo la encuentre... ya se lo que va a pasar
Le dire cual es su precio... de mi no se a de burlar
Con la cruz junto a los labios... te he jurado ante un altar
Perdonarle sus ofensas... si es que la miro llorar

Tocando Puertas

Je souffre d'une peine d'amour que même l'alcool ne peut effacer
À cause de ton amour infidèle... un jour, tu me feras mourir

Je frappe aux portes et je demande où tu te trouves
La cruelle qui m'a quitté et qui s'est enfuie... je ne peux pas la trouver

Mais le jour où je la retrouverai... je sais ce qui va arriver
Je lui dirai quel est son prix... elle ne se moquera pas de moi
Avec la croix sur les lèvres... je t'ai juré devant un autel
De pardonner ses offenses... si je la vois pleurer

Mais le jour où je la retrouverai... je sais ce qui va arriver
Je lui dirai quel est son prix... elle ne se moquera pas de moi
Avec la croix sur les lèvres... je t'ai juré devant un autel
De pardonner ses offenses... si je la vois pleurer