Antonio Aguilar - Yo No Me Voy de Mi Tierra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antonio Aguilar - Yo No Me Voy de Mi Tierra




Yo No Me Voy de Mi Tierra
Je Ne Quitte Pas Ma Terre
Yo ya me voy de mi tierra hay amigos adiós a adiós
Je pars de ma terre, adieu mes amis, adieu, adieu
Me llevan preso
Ils m'emprisonnent
Por una mujer que quiero
Pour une femme que j'aime
Solo con verla
Juste en la regardant
Tiene mi amor sociego
Mon amour trouve le repos
Porque la quise y la quiero y no Mas por eso
Parce que je l'ai aimée et je l'aime, et pas plus pour cela
Mi tierra voy a perder
Je vais perdre ma terre
Ella me dice que me la lleve de aquí
Elle me dit de l'emmener d'ici
Porque en su tierra no nos podemos amar
Parce que dans sa terre, nous ne pouvons pas nous aimer
Y yo le digo que
Et je lui dis que oui
Que me la vengo a llevar
Que je vais l'emmener
Y a darle su vueltecitas la llevo y la traigo
Et pour lui faire faire des tours, je l'emmène et je la ramène
Y aquí la vuelvo a dejar
Et je la ramène ici
Y Ella me dice que me la lleve de aquí
Et elle me dit de l'emmener d'ici
Porque en su tierra no nos podemos amar
Parce que dans sa terre, nous ne pouvons pas nous aimer
Y yo le digo que
Et je lui dis que oui
Que me la voy a llevar
Que je vais l'emmener
Y a darle su vueltecita la llevo y la traigo
Et pour lui faire faire des tours, je l'emmène et je la ramène
Y aquí la vuelvo a dejar
Et je la ramène ici





Writer(s): Lopez Tarascas Pedro


Attention! Feel free to leave feedback.