Antonio Aguilar - Yo Soy el Triste- el Triste - - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antonio Aguilar - Yo Soy el Triste- el Triste -




Yo Soy el Triste- el Triste -
Je suis le triste - le triste -
Yo soy el triste y les pido como amigo por favor no se conduelan
Je suis le triste et je te prie, mon ami, de ne pas te laisser aller au chagrin
Muy mi gusto morirme por su amor aun que me duela
Je meurs de plaisir pour ton amour, même si cela me fait mal
Asectar que sólo soy dueńo y seńor de mi tristeza, tristeza es la eterna compańera de mi vida
Accepter que je suis le seul maître et propriétaire de ma tristesse, la tristesse est l'éternelle compagne de ma vie
En mis ojos lla no ay llanto solo penas
Dans mes yeux, il n'y a plus de larmes, que des peines
Me acompańa la amargura y soledad tristeza es la novia que me abraza y me besa
L'amertume et la solitude m'accompagnent, la tristesse est la fiancée qui me serre dans ses bras et m'embrasse
Lo que cargó aquí en mi pecho como pesa
Ce que je porte ici dans ma poitrine est lourd comme un poids
Morir triste es mi destino y mi condena, yo soy el triste mis amigos son las penas el dolor y las botellas
Mourir triste est mon destin et ma condamnation, je suis le triste, mes amis sont les peines, la douleur et les bouteilles
Duele tanto pero tanto la traición de esa mujer
Ça fait tellement mal, la trahison de cette femme
Que quiero tanto pero no es buena
Que j'aime tant, mais qui n'est pas bonne
Ella es la causa de alegrías en mi corazón y ahora es mi pena
Elle est la cause des joies dans mon cœur et maintenant elle est ma peine
Tristeza es la eterna compańera de mi vida en mis ojos lla no ay llanto solo penas
La tristesse est l'éternelle compagne de ma vie, dans mes yeux, il n'y a plus de larmes, que des peines
Me acompańa la amargura y soledad tristeza es la novia que me abraza y me besa
L'amertume et la solitude m'accompagnent, la tristesse est la fiancée qui me serre dans ses bras et m'embrasse
Lo que cargó aquí en mi pecho como pesa morir triste es mi destino y mi condena,
Ce que je porte ici dans ma poitrine est lourd comme un poids, mourir triste est mon destin et ma condamnation,





Writer(s): Jose Guadalupe Esparza


Attention! Feel free to leave feedback.