Antonio Aguilar - Yo Supe Lupe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Aguilar - Yo Supe Lupe




Yo Supe Lupe
Я узнал, Лупе
Ya supe Lupe, ya supe, ya supe
Я узнал, Лупе, я узнал, я узнал,
Que me has mentido y me vas a abandonar
Что ты мне лгала и собираешься меня бросить.
Ya supe de otro que a diario te tupe
Я узнал о другом, который тебя ежедневно балует
Con los regalos que no te pude dar
Подарками, которые я не мог тебе дать.
Ya supe Lupe en tu pecho no cupe
Я узнал, Лупе, в твоей груди не уместилось,
Pero hay un dicho que dicen por ay
Но есть поговорка, которую говорят:
Que la persona que pa′l cielo escupe
Кто плюет в небо,
Tarde o temprano en la cara le ha de caer
Рано или поздно ему на лицо упадет.
Ya supe Lupe, ya supe, ya supe
Я узнал, Лупе, я узнал, я узнал,
Que pa'l mes que entra te piensas casar
Что в следующем месяце ты собираешься замуж.
Pero recuerda si a caso no te cumple
Но помни, если он вдруг тебя обманет,
Despues no vengas conmigo a recalar
Потом не приходи ко мне искать приют.
Ja ja ja, tu que dijiste?
Ха-ха-ха, что ты сказала?
Muy trinchona, muy trinchona
Очень хитрая, очень хитрая.
Ya supe Lupe, ya supe, ya supe
Я узнал, Лупе, я узнал, я узнал,
Pos′ no falto quien viniera a platicar
Ведь нашёлся тот, кто пришёл рассказать,
Que por las noches de besos te tupe
Что по ночам тебя осыпает поцелуями
Y que te encanta su modo de besar
И что тебе нравится, как он целует.






Attention! Feel free to leave feedback.