Lyrics and translation Antonio Birabent feat. Diego Baiardi & Martín Elizalde - Lo Peor del Amor
Pierdo
el
tiempo
en
la
calle,
Je
perds
mon
temps
dans
la
rue,
Busco
una
forma
de
tapar
el
sol.
Je
cherche
un
moyen
de
couvrir
le
soleil.
Me
escribís
que
estoy
lejos,
Tu
m'écris
que
je
suis
loin,
Que
acá
no
queda
ni
un
poco
de
amor.
Qu'il
ne
reste
plus
un
brin
d'amour
ici.
Son
tiempos
de
cambios,
Ce
sont
des
temps
de
changement,
De
olvidar
que
un
día
fuimos
D'oublier
qu'un
jour
nous
étions
Dos
contra
el
mundo,
dos
con
ganas
de
tres.
Deux
contre
le
monde,
deux
avec
l'envie
d'être
trois.
Tiempo
de
darnos
la
nariz
contra
el
vidrio.
Le
temps
de
se
cogner
le
nez
contre
le
verre.
Volvió
la
ira,
lo
peor
de
tu
amor.
La
colère
est
revenue,
le
pire
de
ton
amour.
Llegó
el
silencio,
lo
peor
de
mi
amor.
Le
silence
est
arrivé,
le
pire
de
mon
amour.
Paso
el
día
en
la
calle,
Je
passe
la
journée
dans
la
rue,
Paso
las
noches
a
un
metro
de
vos.
Je
passe
les
nuits
à
un
mètre
de
toi.
Esta
mezcla
de
olvido,
Ce
mélange
d'oubli,
De
desengaño
de
resurrección.
De
désillusion
de
résurrection.
Son
tiempos
de
cambios,
Ce
sont
des
temps
de
changement,
De
olvidar
que
un
día
fuimos
D'oublier
qu'un
jour
nous
étions
Dos
contra
el
mundo,
dos
con
ganas
de
tres.
Deux
contre
le
monde,
deux
avec
l'envie
d'être
trois.
Tiempo
de
darnos
la
nariz
contra
el
vidrio.
Le
temps
de
se
cogner
le
nez
contre
le
verre.
Volvió
la
ira,
lo
peor
de
tu
amor.
La
colère
est
revenue,
le
pire
de
ton
amour.
Llegó
el
silencio,
lo
peor
de
mi
amor.
Le
silence
est
arrivé,
le
pire
de
mon
amour.
Ya
ni
preguntan
si
ahora
estamos
mejor.
On
ne
demande
même
plus
si
on
va
mieux
maintenant.
Ya
ni
preguntan
si
ahora
estamos
mejor.
On
ne
demande
même
plus
si
on
va
mieux
maintenant.
Volvió
la
ira,
lo
peor
de
tu
amor.
La
colère
est
revenue,
le
pire
de
ton
amour.
Llegó
el
silencio,
lo
peor
de
mi
amor.
Le
silence
est
arrivé,
le
pire
de
mon
amour.
Porque
ahora
empieza
lo
peor
del
amor.
Car
maintenant
commence
le
pire
de
l'amour.
Rate the translation
1
Bollywood
2 Ahora
3 Vacaciones Todo el Día
4 Mundo Oriental
5 El Spleen de Boedo
6 Quieto
7 El Despecho
8 Lo Peor del Amor
9 Demiurgo
10 Desde Allá
11 Hijos del Rock - Versión Lenta
12 Todas las Mañanas
13 Pasaron los Años
14 Recalculando
15 Hijos del Rock
16 Planté unos Árboles
17 Qué Mal Que Te Hizo el Rock
2 Ahora
3 Vacaciones Todo el Día
4 Mundo Oriental
5 El Spleen de Boedo
6 Quieto
7 El Despecho
8 Lo Peor del Amor
9 Demiurgo
10 Desde Allá
11 Hijos del Rock - Versión Lenta
12 Todas las Mañanas
13 Pasaron los Años
14 Recalculando
15 Hijos del Rock
16 Planté unos Árboles
17 Qué Mal Que Te Hizo el Rock
Attention! Feel free to leave feedback.