Antonio Birabent - A mi la lluvia - translation of the lyrics into French
Antonio Birabent A mi la lluvia

Antonio Birabent - A mi la lluvia

Lyrics and translation Antonio Birabent - A mi la lluvia




A mi la lluvia
La pluie ne m'inspire pas
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
A mí la lluvia no me inspira
La pluie ne m'inspire pas
Ni me lleva a una salida
Elle ne me conduit pas à une sortie
Las letras no me salen
Les mots ne me viennent pas
Y me sube para arriba
Et elle me soulève
Y a mí no, a mí no
Et moi non, moi non
Y si me mojo, no me encuentro
Si je me mouille, je ne me trouve pas
Y solamente estoy mojado
Je suis juste mouillé
Aburrido y amargado
Ennuyé et amer
Y la lluvia es un infierno
Et la pluie est un enfer
Y a mí no, a mí no
Et moi non, moi non
Y la cabeza se me inunda de preguntas de segunda
Et ma tête est inondée de questions de seconde main
Que se adueñan de mí
Qui s'emparent de moi
Me patean y me ahogan
Elles me donnent des coups de pied et m'étouffent
Y a mí no, uh, a mí no
Et moi non, uh, moi non
A mí la lluvia no me inspira
La pluie ne m'inspire pas
Y no me lleva a una salida
Et elle ne me conduit pas à une sortie
Por eso no me invites a tu casa a mojarme
Alors ne m'invite pas chez toi pour me mouiller
Yo no quiero bañarme
Je ne veux pas me baigner
En tu húmeda imaginación
Dans ton imagination humide
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
A mí la lluvia, a mí la lluvia no me inspira
La pluie ne m'inspire pas, la pluie ne m'inspire pas
Y no me lleva a una salida
Elle ne me conduit pas à une sortie
Por eso no me invites a tu casa a mojarme
Alors ne m'invite pas chez toi pour me mouiller
Yo no quiero bañarme
Je ne veux pas me baigner
En tu húmeda imaginación
Dans ton imagination humide
A mí la lluvia (ah-ah-ah)
La pluie ne m'inspire pas (ah-ah-ah)
A mí la lluvia (ah-ah-ah)
La pluie ne m'inspire pas (ah-ah-ah)
A mí la lluvia (ah-ah-ah) no me inspira
La pluie ne m'inspire pas (ah-ah-ah)
A mí la lluvia (ah-ah-ah, ah-ah)
La pluie ne m'inspire pas (ah-ah-ah, ah-ah)
Ah-ah-ah, ah (jah-jah)
Ah-ah-ah, ah (jah-jah)
Ah-ah-ah, oh-oh
Ah-ah-ah, oh-oh
A mí la lluvia (ah-ah-ah) no me inspira
La pluie ne m'inspire pas (ah-ah-ah)
A mí la lluvia
La pluie




Writer(s): Antonio Birabent
Antonio Birabent - Todo Este Tiempo
Album
Todo Este Tiempo
date of release
15-07-2011

1 Salgo a caminar
2 Pintura
3 A mi la lluvia
4 Una Vez
5 Blues Del 55
6 Podés Creer
7 Yo Nunca Te Dije
8 Querido Amigo
9 Soñando Por Mí
10 El Auto De La Policía
11 El Tren Del Oeste
12 Tan Frágil
Attention! Feel free to leave feedback.