Lyrics and translation Antonio Birabent - Blues Del 55
Mañana
muy
triste,
de
melancolía,
hay
un
cielo
gris
Утро
очень
грустное,
тоскливое,
небо
серое
Que
llora
y
me
mira,
y
por
Acoyte
Плачет
и
смотрит
на
меня,
и
по
Акойте
Bajaba
suicida
en
el
colectivo
Я
ехал,
словно
самоубийца,
в
автобусе
Que
Adrián
me
mostró
allá
en
la
esquina
Который
Адриан
показал
мне
там,
на
углу
Entré
por
la
puerta
del
sur
Я
вошёл
через
южные
ворота
Aunque
era
un
día
lluvioso
Хотя
день
был
дождливый
Quería
vagar
por
las
calles
Я
хотел
бродить
по
улицам
Y
el
reloj
me
dijo
que
no
Но
часы
сказали
мне
"нет"
Ya
es
muy
tarde,
hay
que
trabajar
Уже
очень
поздно,
нужно
работать
El
asfalto
mojado
porteño
era
como
un
mar
Мокрый
буэнос-айресский
асфальт
был
словно
море
El
asfalto
mojado
porteño
era
como
un
mar
Мокрый
буэнос-айресский
асфальт
был
словно
море
Mañana
muy
triste,
de
melancolía,
hay
un
cielo
gris
Утро
очень
грустное,
тоскливое,
небо
серое
Que
llora
y
me
mira,
y
por
Acoyte
Плачет
и
смотрит
на
меня,
и
по
Акойте
Bajaba
suicida
en
el
colectivo
Я
ехал,
словно
самоубийца,
в
автобусе
Que
Adrián
me
mostró
allá
en
la
esquina
Который
Адриан
показал
мне
там,
на
углу
Entré
por
la
puerta
del
sur
Я
вошёл
через
южные
ворота
Aunque
era
un
día
lluvioso
Хотя
день
был
дождливый
Quería
vagar
por
las
calles
Я
хотел
бродить
по
улицам
Y
el
reloj
me
dijo
que
no
Но
часы
сказали
мне
"нет"
Ya
es
muy
tarde,
hay
que
trabajar
Уже
очень
поздно,
нужно
работать
El
asfalto
mojado
porteño
era
como
un
mar
Мокрый
буэнос-айресский
асфальт
был
словно
море
El
asfalto
mojado
porteño
era
como
un
mar
Мокрый
буэнос-айресский
асфальт
был
словно
море
No,
no,
no,
ya
no
puedo
Нет,
нет,
нет,
я
больше
не
могу
No,
no,
no
puedo
más
Нет,
нет,
я
больше
не
могу
No,
no,
no,
ya
no
puedo
Нет,
нет,
нет,
я
больше
не
могу
No,
no,
no
puedo
más
Нет,
нет,
я
больше
не
могу
Este
blues
está
por
terminar
Этот
блюз
близок
к
завершению
Este
blues
está
por
terminar
Этот
блюз
близок
к
завершению
No,
no,
no,
ya
no
puedo
Нет,
нет,
нет,
я
больше
не
могу
No,
no,
no
puedo
más
Нет,
нет,
я
больше
не
могу
No,
no,
no,
ya
no
puedo
Нет,
нет,
нет,
я
больше
не
могу
No,
no,
no
puedo
más
Нет,
нет,
я
больше
не
могу
Este
blues
está
por
terminar
Этот
блюз
близок
к
завершению
Este
blues
está
por
terminar
Этот
блюз
близок
к
завершению
Blues
del
55
Блюз
55-го
Blues
del
55,
55,
blues
del
55
Блюз
55-го,
55,
блюз
55-го
Blues
del
55
Блюз
55-го
Bajé
por
Acoyte
Я
спустился
по
Акойте
El
asfalto
mojado
porteño
era
como
un
mar
Мокрый
буэнос-айресский
асфальт
был
словно
море
Adrián
me
dijo:
"hace
mucho
calor"
Адриан
сказал
мне:
"очень
жарко"
Le
dije:
"no,
no,
no,
no,
no,
no,
Adrián
Я
сказал
ему:
"нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
Адриан
Con
vos
no
me
puedo
quedar"
С
тобой
я
не
могу
остаться"
Y
cuando
todo
parecía
perdido
И
когда
всё
казалось
потерянным
No
había
nada
que
hacer
Нечего
было
делать
Absolutamente
nada
que
hacer
Абсолютно
нечего
было
делать
Y
nada
que
comer,
nada
que
coger
И
ничего,
чтобы
поесть,
ничего,
чтобы
заняться
любовью
Absolutamente
nada
que
coger
Абсолютно
ничего,
чтобы
заняться
любовью
Decime
qué
pasó
Скажи
мне,
что
случилось
Decime
qué
pasó
Скажи
мне,
что
случилось
Y
yo
la
vi,
yo
la
vi
pasar
И
я
увидел
её,
я
увидел,
как
она
прошла
мимо
Yo
la
vi,
yo
la
vi
pasar
Я
увидел
её,
я
увидел,
как
она
прошла
мимо
Yo
la
vi,
yo
la
vi
pasar
Я
увидел
её,
я
увидел,
как
она
прошла
мимо
Y
yo
la
vi,
yo
la
vi
pasar
И
я
увидел
её,
я
увидел,
как
она
прошла
мимо
Y
yo
la
vi,
yo
la
vi
pasar
И
я
увидел
её,
я
увидел,
как
она
прошла
мимо
Y
yo
la
vi,
yo
la
vi
pasar
И
я
увидел
её,
я
увидел,
как
она
прошла
мимо
Y
yo
la
vi,
yo
la
vi
pasar
И
я
увидел
её,
я
увидел,
как
она
прошла
мимо
Y
yo
la
vi,
yo
la
vi
pasar
И
я
увидел
её,
я
увидел,
как
она
прошла
мимо
Y
yo
la
vi,
yo
la
vi
pasar
И
я
увидел
её,
я
увидел,
как
она
прошла
мимо
Y
yo
la
vi,
yo
la
vi
pasar
И
я
увидел
её,
я
увидел,
как
она
прошла
мимо
No,
no,
no,
ya
no
puedo
Нет,
нет,
нет,
я
больше
не
могу
No,
no,
no
puedo
más
Нет,
нет,
я
больше
не
могу
No,
no,
no,
ya
no
puedo
Нет,
нет,
нет,
я
больше
не
могу
No,
no,
no
puedo
más
Нет,
нет,
я
больше
не
могу
Este
blues
está
por
terminar
Этот
блюз
близок
к
завершению
Este
blues
está
por
terminar
Этот
блюз
близок
к
завершению
No,
no,
no,
ya
no
puedo
Нет,
нет,
нет,
я
больше
не
могу
No,
no,
no
puedo
más
Нет,
нет,
я
больше
не
могу
No,
no,
no,
ya
no
puedo
Нет,
нет,
нет,
я
больше
не
могу
No,
no,
no
puedo
más
Нет,
нет,
я
больше
не
могу
Este
blues
está
por
terminar
Этот
блюз
близок
к
завершению
Este
blues
está
por
terminar
Этот
блюз
близок
к
завершению
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.