Antonio Birabent - Siento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Birabent - Siento




Siento
Чувствую
No qué hacer esta noche
Не знаю, что делать этой ночью
Este sueño me está matando
Этот сон меня убивает
Yo trato de despertarme
Я пытаюсь проснуться
Es que ya nadie me puede ayudar
Но никто уже не может мне помочь
Muerdo mi almohada mojada
Кусаю свою мокрую подушку
Y mi cama sube y no para
И моя кровать поднимается и не останавливается
Ella ríe y parece encantada
Она смеется и кажется довольной
Y mañana no llega jamás
А завтрашний день никогда не наступит
Siento que estoy en el viento
Чувствую, что я на ветру
Y no, no volar
И нет, я не умею летать
Subo, yo subo hasta el cielo
Поднимаюсь, я поднимаюсь до небес
Y vuelvo, y vuelvo a caer
И падаю, и снова падаю
El cielo está lleno de camas
Небо полно кроватей
Soñadores que lloran y hablan
Сновидящие, которые плачут и говорят
Algunos extrañan y saltan
Некоторые скучают и прыгают
Van flotando entre sábanas blancas
Парят среди белых простыней
Yo cambié de opinión
Я передумал
Ya no quiero bajar
Я больше не хочу спускаться
Prefiero ascender y volar
Я предпочитаю подниматься и летать
No caminar y no quiero aprender
Я не умею ходить и не хочу учиться
En la tierra ya no tengo nada
На земле у меня больше ничего нет
Siento que estoy en el viento
Чувствую, что я на ветру
Y no me quiero bajar
И я не хочу спускаться
Subo, yo subo hasta el cielo
Поднимаюсь, я поднимаюсь до небес
Y jamás, jamás voy a caer
И никогда, никогда не упаду
Siento que estoy en el viento
Чувствую, что я на ветру
Y no, no, no, no, me quiero bajar
И нет, нет, нет, нет, я не хочу спускаться
(Subo) yo subo hasta el cielo
(Поднимаюсь) я поднимаюсь до небес
Y jamás voy a caer
И никогда не упаду
Siento, siento, siento
Чувствую, чувствую, чувствую
Sueño que siento
Мне снится, что чувствую
Siento, no quiero bajar
Чувствую, не хочу спускаться
No quiero bajar
Не хочу спускаться





Writer(s): Antonio Birabent


Attention! Feel free to leave feedback.