Antônio Carlos Jobim - Boto (Porpoise) - translation of the lyrics into French

Boto (Porpoise) - Antônio Carlos Jobimtranslation in French




Boto (Porpoise)
Boto (Dauphin)
Search Modes
Modes de recherche
ALL
TOUT
IMAGES
IMAGES
VIDEOS
VIDEOS
NEWS
ACTUALITÉS
MAPS
CARTES
SHOPPING
ACHATS
BOOKS
LIVRES
FLIGHTS
VOLS
PERSONAL
PERSONNEL
SEARCH TOOLS
OUTILS DE RECHERCHE
Tip: Search for English results only.
Conseil : recherchez uniquement des résultats en anglais.
You can specify your search language in Preferences
Vous pouvez spécifier votre langue de recherche dans les préférences
Boto
Boto
Song by Antônio Carlos Jobim
Chanson d'Antônio Carlos Jobim
OVERVIEW
APERÇU
LISTEN
ÉCOUTER
PEOPLE ALSO SEARCH FOR
LES GENS RECHERCHENT AUSSI
1 of 4
1 sur 4
Antonio Caros Jobim - Boto (Porpoise)6:17 · YouTube
Antonio Caros Jobim - Boto (Dauphin) 6 :17 · YouTube
Ainda ontem vim de do Pilar
Hier encore, je suis venu de Pilar
Ainda ontem vim de do Pilar
Hier encore, je suis venu de Pilar
com vontade de ir por aí...
J'ai déjà envie de sortir...
Listen
Écoute
Spotify
Spotify
Deezer
Deezer
About
À propos
Artist: Antônio Carlos Jobim
Artiste : Antônio Carlos Jobim
Feedback
Retour d'information
Top results
Meilleurs résultats
Tom Jobim - Bôto (Porpoise) - YouTube
Tom Jobim - Bôto (Dauphin) - YouTube
6:14
6 :14
UPLOADED BY:
TÉLÉCHARGÉ PAR :
Gabriel700
Gabriel700
Mar 8, 2010
8 mars 2010
7:27
7 :27
UPLOADED BY:
TÉLÉCHARGÉ PAR :
Giuseppe Tramonti
Giuseppe Tramonti
Apr 18, 2012
18 avril 2012
People also search for
Les gens recherchent aussi
More results
Plus de résultats
Web results
Résultats Web
Urubu (album) - Wikipedia
Urubu (album) - Wikipédia
Urubu is the tenth album by Antônio Carlos Jobim.
Urubu est le dixième album d'Antônio Carlos Jobim.
Track listing[edit]. "Bôto (Porpoise)" (Antônio Carlos Jobim, ...
Liste des pistes[modifier]. « Bôto (Dauphin) » (Antônio Carlos Jobim, ...
Recorded: October 16–23, 1975
Enregistré : 16–23 octobre 1975
Label: Warner Bros.
Label : Warner Bros.
Urubu (álbum) Wikipédia, a enciclopédia livre
Urubu (album) Wikipédia, l'encyclopédie libre
Urubu é o décimo álbum de estúdio de Antônio Carlos Jobim lançado ...
Urubu est le dixième album studio d'Antônio Carlos Jobim sorti ...
"Boto (Porpoise)" (Antônio Carlos
« Boto (Dauphin) » (Antônio Carlos
Jobim, Jararaca) –6:09; "Ligia" –4:13 ...
Jobim, Jararaca) – 6 :09 ; « Ligia » – 4 :13 ...
Lançamento: 1975
Sortie : 1975
O Bôto - Tom Jobim - LETRAS.MUS.BR
O Bôto - Tom Jobim - LETRAS.MUS.BR
Tom Jobim - O Bôto (Letra e música para ouvir) - Na praia
Tom Jobim - O Bôto (Paroles et musique à écouter) - Sur la plage
Antonio Carlos Jobim - Urubu (Vinyl, LP, Album, Reissue ...
Antonio Carlos Jobim - Urubu (Vinyle, LP, Album, Réédition ...
A1, Boto (Porpoise). Vocals Miucha Written-By Antonio .
A1, Boto (Dauphin). Chant – Miucha Écrit par – Antonio .
. Written-By Antonio Carlos Jobim. 4:13. A3, Correnteza.
. Écrit par – Antonio Carlos Jobim. 4 :13. A3, Correnteza.
Price
Prix
Starting from $4.00
À partir de 4,00 $
Availability
Disponibilité
In stock
En stock
Antonio Carlos Jobim - Urubu (Vinyl, LP, Album) | Discogs
Antonio Carlos Jobim - Urubu (Vinyle, LP, Album) | Discogs
A1, Boto (Porpoise). Backing Vocals MiuchaWritten-By ...
A1, Boto (Dauphin). Chœurs – Miucha Écrit par ...
Written-By Antonio Carlos Jobim. 4:13. A3, Correnteza.
Écrit par – Antonio Carlos Jobim. 4 :13. A3, Correnteza.
Price
Prix
Starting from $11.24
À partir de 11,24 $
Availability
Disponibilité
In stock
En stock
Antonio Carlos Jobim: Urubu Música Brasileira
Antonio Carlos Jobim : Urubu Musique brésilienne
Aug 26, 2013 · "Bôto" (Porpoise) is a collaboration of
26 août 2013 · « Bôto » (Dauphin) est une collaboration de
Jobim with Jararaca. The animal itself is a native freshwater ...
Jobim avec Jararaca. L'animal lui-même est une espèce d'eau douce indigène ...
More results
Plus de résultats
2 of 4
2 sur 4
Na praia de dentro tem areia
Sur la plage intérieure, il y a du sable
Na praia de fora tem o mar
Sur la plage extérieure, il y a la mer
Um bôto casado com sereia
Un dauphin marié à une sirène
Navega num rio pelo mar
Navigue sur une rivière à travers la mer
O corpo de um bicho deu na praia
Le corps d'un animal est arrivé sur la plage
E a alma perdida quer voltar
Et l'âme perdue veut revenir
Caranguejo conversa com arraia
Le crabe discute avec la raie
Marcando a viagem pelo ar
Marquant le voyage dans les airs
Ainda ontem vim de do Pilar
Hier encore, je suis venu de Pilar
Ainda ontem vim de do Pilar
Hier encore, je suis venu de Pilar
com vontade de ir por
J'ai déjà envie de sortir
Ontem vim de do Pilar
Hier, je suis venu de Pilar
Ontem vim de do Pilar
Hier, je suis venu de Pilar
Com vontade de ir por
J'ai envie de sortir
Na ilha deserta o sol desmaia
Sur l'île déserte, le soleil s'évanouit
Do alto do morro vê-se o mar
Du haut de la colline, on peut voir la mer
Papagaio discute com jandaia
Le perroquet se dispute avec le jandaia
Se o homem foi feito pra voar
Si l'homme est fait pour voler
Cristina, Cristina
Cristina, Cristina
Cristina, Cristina
Cristina, Cristina
Desperta, desperta
Réveille-toi, réveille-toi
Desperta, desperta
Réveille-toi, réveille-toi
Vem
Viens ici
Inhambu cantou na floresta
L'inhambu a chanté dans la forêt
E o velho jereba fêz-se ao ar
Et le vieux jereba s'est envolé
Sapo querendo entrar na festa
Le crapaud veut entrer dans la fête
Viola pesada pra voar
Viole lourde à voler
Ainda ontem etc...
Hier encore, etc...
Ontem vim etc...
Hier, je suis venu, etc...
Camiranga urubu mestre do vento
Camiranga vautour, maître du vent
Urubu caçador mestre do ar
Vautour chasseur, maître de l'air
Urutau cantando num lamento
Urutau chantant un lamento
Pra lua redonda navegar
Pour la lune ronde à naviguer





Writer(s): Antonio Carlos Jobim, Jararaca


Attention! Feel free to leave feedback.