Lyrics and translation Antônio Carlos Jobim - Cronica da Casa Assassinada
Tem
pena
de
mim
Aie
pitié
de
moi
Ouve
só
meus
ais
Écoute
seulement
mes
gémissements
Eu
não
posso
mais
Je
ne
peux
plus
Tem
pena
de
mim
Aie
pitié
de
moi
Quando
o
dia
está
bonito
Quand
le
jour
est
beau
Ainda
a
gente
se
distrai
On
peut
encore
se
distraire
Mas
que
triste
de
repente
Mais
comme
c'est
triste
tout
d'un
coup
Quando
o
véu
da
noite
cai
Quand
le
voile
de
la
nuit
tombe
Aqui
fora
está
tão
frio
Il
fait
si
froid
dehors
E
lá
dentro
está
também
Et
il
fait
froid
aussi
à
l'intérieur
Não
há
tempo
mais
vazio
Il
n'y
a
pas
de
temps
plus
vide
Do
que
longe
do
meu
bem
Que
loin
de
mon
bien
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.