Lyrics and translation Antônio Carlos Jobim - Derradeira Primavera

Derradeira Primavera

Põe a mão na minha mão
Só nos resta uma canção
Vamos, volta, o mais é dor
Ouve só uma vez mais
A última vez, a última voz
A voz de um trovador

Fecha os olhos devagar
Vem e chora comigo
O tempo que o amor não nos deu
Toda a infinita espera
O que não foi só teu e meu
Nessa derradeira primavera

Последняя весна

Положи свою руку в мою,
Нам осталась лишь одна песня.
Давай вернемся, остальное — боль.
Услышь еще лишь один раз,
Последний раз, последний голос,
Голос трубадура.

Закрой глаза медленно,
Поплачь со мной
О времени, которое любовь нам не дала,
О всем бесконечном ожидании,
О том, что не было только твоим и моим,
В эту последнюю весну.