Antônio Carlos Jobim - O Morro Não Tem Vez (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antônio Carlos Jobim - O Morro Não Tem Vez (Remastered)




O morro não tem vez
Холм не раз
E o que ele fez foi demais
И то, что он сделал, было уже слишком поздно
Mas olhem bem vocês
Но подумайте хорошо вы
Quando derem vez ao morro
Когда дают раз в холме
Toda a cidade vai cantar
Весь город будет петь
O morro não tem vez
Холм не раз
E o que ele fez foi demais
И то, что он сделал, было уже слишком поздно
Mas olhem bem vocês
Но подумайте хорошо вы
Quando derem vez ao morro
Когда дают раз в холме
Toda a cidade vai cantar
Весь город будет петь
Samba pede pasagem
Samba просит pasagem
O morro que estar
На гору, что бы только быть
Abram alas pro morro
Abram alas pro morro
Tamborim vai falar
Бубен будет говорить
É um, é dois, é três, é cem
Это один, это два, это три, сто
São mil a batucar
Тысяч до batucar
O morro não tem vez
Холм не раз
Quando derem vez ao morro
Когда дают раз в холме
O mundo inteiro vai cantar
И весь мир будет петь
Samba pede passagem
Samba ищет проход
O morro quer se mostrar
Холм хотите показать
Abram alas pro morro
Abram alas pro morro
Tamborim vai falar
Бубен будет говорить
É um, é dois, é três, é cem
Это один, это два, это три, сто
São mil a batucar
Тысяч до batucar
O morro não tem vez
Холм не раз
Mas se derem vez ao morro
Но если будете раз в холме
O mundo inteiro vai cantar
И весь мир будет петь
Vai cantar, vai cantar
Будет петь, будет петь





Writer(s): Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes, Marcus Vinicius Da Cruz De M. Moraes


Attention! Feel free to leave feedback.