Lyrics and translation Antônio Carlos Jobim - Pato Preto
O
pato
preto
de
asa
branca
Утка
черный
asa
branca
Já
fez
morada
no
brejão
Уже
сделал
в
обитель
в
brejão
Isso
é
sinal
que
a
chuva
vem
Это
признак
того,
что
идет
дождь
Que
vai
ter
safra
no
sertão
Что
будет
иметь
урожай
в
пустыне
O
pato
preto
é
da
floresta
Утка
черный
лес
O
paturi
é
do
sertão
В
нырок
является
тылу
A
minha
vida
é
cardigueira
Моя
жизнь-это
cardigueira
Avoante
arribação
Avoante
arribação
A
minha
vida
é
muito
triste
Моя
жизнь-это
очень
грустно
A
te
esperar
na
solidão
Тебя
ждать
в
одиночестве
Ah,
se
eu
soubesse
que
era
assim
Ах,
если
бы
я
знал,
что
это
было
так
Eu
juro,
eu
não
casava
não
Я
клянусь,
я
не
casava
не
Eu
vou
me
embora
por
São
Paulo
Я
буду,
хотя
по
Сан-Паулу
Vou
arranjar
uma
viração
Буду
аранжировать
прохладе
Depois
te
pego
com
as
crianças
После
того,
как
тебя
поймали
с
детьми
A
sanfona
e
o
violão
В
аккордеон
и
гитара
E
os
meninos
tão
bonitos
И
мальчики
так
мило
Inocentes
do
sertão
Невинных
тылу
E
a
danada
dessa
seca
И
поврежденной
этого
сухой
Ai
meu
Deus!
Que
judiação
Ай,
мой
Бог!
Что
judiação
Leva
nóis
lá
por
São
Paulo
Занимает
nois
там
Сан-Паулу
Aqui
não
fico
mais
não
Здесь
я
не
останусь
больше
не
A
minha
vida
é
só
tristeza
Моя
жизнь-это
только
печаль
É
desespero,
é
solidão
Это-отчаяние,
одиночество
O
Zeca
foi
lá
por
São
Paulo
В
Zeca
был
там
Сан-Паулу
Acho
que
não
volta
mais
não
Думаю,
что
не
вернется,
не
Era
uma
nuvem
tão
bonita
Был
облака
так
красиво
Era
uma
rosa,
era
um
balão
Была
роза,
это
был
воздушный
шар
O
camiranga
deu
uma
volta
В
camiranga
обошел
E
sumiu
na
imensidão
И
исчез
в
просторах
Ô
dandá,
ô
dandá
Ô
dandá,
ô
dandá
Ô
dandá,
ô
dandá,
ô
dandá
Ô
dandá,
ô
dandá,
ô
dandá
É
na
corda
da
viola
Это
струны
альта
É
na
corda
da
viola
Это
струны
альта
Todo
mundo
sambar
Все
sambar
Todo
mundo
sambar
Все
sambar
É
na
corda
da
viola
Это
струны
альта
É
na
corda
da
viola
Это
струны
альта
Todo
mundo
sambar
Все
sambar
Todo
mundo
sambar
Все
sambar
É
na
corda
da
viola
Это
струны
альта
É
na
corda
da
viola
Это
струны
альта
Todo
mundo
sambar
Все
sambar
Todo
mundo
sambar
Все
sambar
Quebra
pedra
Камень
нарушение
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Carlos Jobim
Attention! Feel free to leave feedback.