Antônio Carlos Jobim - Pela Luz Dos Olhos Teus - translation of the lyrics into Russian
Antônio Carlos Jobim Pela Luz Dos Olhos Teus

Antônio Carlos Jobim - Pela Luz Dos Olhos Teus

Lyrics and translation Antônio Carlos Jobim - Pela Luz Dos Olhos Teus




Quando a luz dos olhos meus
Quando в свет два olhos meus
E a luz dos olhos teus
И свет два olhos teus
Resolvem se encontrar
Resolvem можно найти
Ai, que bom que isso é meu Deus
Ай, что Бом, что иссо э Меу Деус
Que frio que me dá o encontro desse olhar
Как холодно, что он дал мне или нашел desse olhar
Mas se a luz dos olhos teus
Но я родила два olhos teus
Resiste aos olhos meus
- А-а-а-а-а-а-а-а ...
Só pra me provocar
Просто спровоцировать меня
Meu amor juro por Deus
Meu любовь клянусь Deus
Me sinto incendiar
Я чувствую, что горю.
Meu amor juro por Deus
Meu любовь клянусь Deus
Que a luz dos olhos meus
Что на свет два olhos meus
Já não pode esperar
Я не могу ждать
Quero a luz dos olhos meus
Я хочу родить два olhos meus
Na luz dos olhos teus
На свете два olhos teus
Sem mais la ra ra rá
Сем Маис ла ра ра ра
Pela luz dos olhos teus
Пеля свет Дос olhos teus
Eu acho meu amor e só se pode achar
У меня есть любовь и только она может быть достигнута
Que a luz dos olhos meus precisa se casar
Что род два olhos meus точно жениться
(La ra ri ra ra rá...)
(РА-Ри - ра-ра...)
(La ra ri ra ra rá...)
(РА-Ри - ра-ра...)
Quando a luz dos olhos meus
Quando в свет два olhos meus
E a luz dos olhos teus
И свет два olhos teus
Resolvem se encontrar
Resolvem можно найти
Ai, que bom que isso é meu Deus
Ай, что Бом, что иссо э Меу Деус
Que frio que me dá o encontro desse olhar
Как холодно, что он дал мне или нашел desse olhar
Mas se a luz dos olhos teus
Но я родила два olhos teus
Resiste aos olhos meus
- А-а-а-а-а-а-а-а ...
Só pra me provocar
Просто спровоцировать меня
Meu amor juro por Deus
Meu любовь клянусь Deus
Me sinto incendiar
Я чувствую, что горю.
Meu amor juro por Deus
Meu любовь клянусь Deus
Que a luz dos olhos meus
Что на свет два olhos meus
Já não pode esperar
Я не могу ждать
Quero a luz dos olhos meus
Я хочу родить два olhos meus
Na luz dos olhos teus
На свете два olhos teus
Sem mais la ra ra rá
Сем Маис ла ра ра ра
Pela luz dos olhos teus
Пеля свет Дос olhos teus
Eu acho meu amor e só se pode achar
У меня есть любовь и только она может быть достигнута
Que a luz dos olhos meus precisa se casar
Что род два olhos meus точно жениться




Writer(s): De Moraes Vinicius
Antônio Carlos Jobim - Tom Jobim Canta Vinicius
Album
Tom Jobim Canta Vinicius
date of release
14-09-2009

1 Ela É Carioca
2 Soneto Da Separacao
3 Serenata do Adeus
4 A Felicidade
5 Insensatez
6 Modinha
7 Eu Sei Que Vou Te Amar
8 Medo De Amar
9 Garota De Ipanema
10 Pela Luz Dos Olhos Teus
11 Poetica
12 Voce E Eu
13 Carta Ao Tom/carta Do Tom
14 Samba Do Carioca
15 Derradeira Primavera
16 Eu Nao Existo Sem Voce
17 Valsa De Eurídice
Attention! Feel free to leave feedback.