Lyrics and translation Antônio Carlos Jobim - Água de beber (instrumental)
Eu
quis
amar
mais
tive
medo
Я
хотел
любить,
но
боялся,
E
quis
salvar
meu
coração
И
хотел
спасти
свое
сердце,
Mas
o
amor
sabe
um
segredo
Но
любовь
знает
один
секрет:
O
medo
pode
matar
o
seu
coração
Страх
может
убить
твое
сердце.
Água
de
beber
Вода
для
питья,
Água
de
beber
camará
Вода
для
питья,
дорогая,
Água
de
beber
Вода
для
питья,
Água
de
beber
camará
Вода
для
питья,
дорогая.
Eu
nunca
fiz
coisa
tão
certa
Я
никогда
не
делал
ничего
более
правильного,
Entrei
pra
escola
do
perdão
Я
поступил
в
школу
прощения,
A
minha
casa
vive
aberta
Мой
дом
всегда
открыт,
Abri
todas
as
portas
do
coração
Я
открыл
все
двери
своего
сердца.
Água
de
beber
Вода
для
питья,
Água
de
beber
camará
Вода
для
питья,
дорогая,
Água
de
beber
Вода
для
питья,
Água
de
beber
camará
Вода
для
питья,
дорогая.
Eu
sempre
tive
uma
certeza
У
меня
всегда
была
одна
уверенность,
Que
só
me
deu
desilusão
Которая
принесла
мне
лишь
разочарование,
É
que
o
amor
é
uma
tristeza
Что
любовь
— это
печаль,
Muita
mágoa
demais
para
um
coração
Слишком
много
боли
для
одного
сердца.
Água
de
beber
Вода
для
питья,
Água
de
beber
camará
Вода
для
питья,
дорогая,
Água
de
beber
Вода
для
питья,
Água
de
beber
camará
Вода
для
питья,
дорогая.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.