Alarme Falso - Antonio Carlos & Jocafi translation in German

Alarme Falso

Pare, pense, escute
O nosso amor não vai sobreviver

Pare, pense, esqueça
As tentativas não vão resolver

Pare, pense, entenda
Troque em miúdos pra se convencer

Certo dia Vinícius falou
Que era eterno enquanto durou
Paciência
Você prefere um alarme falso

Pare, pense, escute
O nosso amor não vai sobreviver

Pare, pense, esqueça
As tentativas não vão resolver

Pare, pense, entenda
Troque em miúdos pra se convencer

Em resumo, pra finalizar
Um acerto só vai confirmar mentiras
E aposto que é outro alarme falso

Falscher Alarm

Halt, denk nach, hör zu
Unsere Liebe wird nicht überleben

Halt, denk nach, vergiss es
Die Versuche werden nichts lösen

Halt, denk nach, versteh
Nimm es auseinander, um dich zu überzeugen

Eines Tages sagte Vinícius
Es sei ewig, solange es währt
Geduld
Du ziehst einen falschen Alarm vor

Halt, denk nach, hör zu
Unsere Liebe wird nicht überleben

Halt, denk nach, vergiss es
Die Versuche werden nichts lösen

Halt, denk nach, versteh
Nimm es auseinander, um dich zu überzeugen

Kurz gesagt, um abzuschließen
Eine Einigung wird nur Lügen bestätigen
Und ich wette, es ist wieder ein falscher Alarm