Antonio Carlos & Jocafi - Bota a Boca - translation of the lyrics into German

Bota a Boca - Antonio Carlos & Jocafitranslation in German




Bota a Boca
Mach den Mund auf
Oi, bota a boca, bota a boca
Oi, mach den Mund auf, mach den Mund auf
Bota a boca no mundo, quer ver
Mach den Mund auf in der Welt, willst du sehen
O diabo puxando cordão
Wie der Teufel an der Schnur zieht
Oi, bota a boca, bota a boca
Oi, mach den Mund auf, mach den Mund auf
Bota a boca no mundo, quer ver
Mach den Mund auf in der Welt, willst du sehen
O diabo puxando cordão (oxe!)
Wie der Teufel an der Schnur zieht (oxe!)
Desceu a ladeira
Er kam den Hang herunter
E tomou conta da praça
Und nahm den Platz ein
vem o povo levando
Da kommt das Volk und trägt
Tudo no peito e na raça
Alles mit Brust und Rasse
Está um deus nos acuda
Es ist ein Gott, hilf uns
armado o fuzuê
Das Durcheinander ist angerichtet
Pois aqui nessa folia
Denn hier in diesem Trubel
Filho chora e mãe não
Weint das Kind und die Mutter sieht es nicht
Oi, bota a boca, bota a boca
Oi, mach den Mund auf, mach den Mund auf
Bota a boca no mundo, quer ver
Mach den Mund auf in der Welt, willst du sehen
O diabo puxando cordão
Wie der Teufel an der Schnur zieht
Oi, bota a boca, bota a boca
Oi, mach den Mund auf, mach den Mund auf
Bota a boca no mundo, quer ver
Mach den Mund auf in der Welt, willst du sehen
O diabo puxando cordão (oxe!)
Wie der Teufel an der Schnur zieht (oxe!)
desceu a ladeira
Er ist schon den Hang heruntergekommen
E tomou conta da praça
Und hat den Platz eingenommen
vem o povo levando
Da kommt das Volk und trägt
Tudo no peito e na raça
Alles mit Brust und Rasse
Está um deus nos acuda
Es ist ein Gott, hilf uns
armado o fuzuê
Das Durcheinander ist angerichtet
Pois aqui nessa folia
Denn hier in diesem Trubel
Filho chora e mãe não
Weint das Kind und die Mutter sieht es nicht
Oi, bota a boca, bota a boca
Oi, mach den Mund auf, mach den Mund auf
Bota a boca no mundo, quer ver
Mach den Mund auf in der Welt, willst du sehen
O diabo puxando cordão
Wie der Teufel an der Schnur zieht
Oi, bota a boca, bota a boca
Oi, mach den Mund auf, mach den Mund auf
Bota a boca no mundo, quer ver
Mach den Mund auf in der Welt, willst du sehen
O diabo puxando cordão (oxe!)
Wie der Teufel an der Schnur zieht (oxe!)
desceu a ladeira
Er ist schon den Hang heruntergekommen
E tomou conta da praça
Und hat den Platz eingenommen
vem o povo levando
Da kommt das Volk und trägt
Tudo no peito e na raça
Alles mit Brust und Rasse
Está um deus nos acuda
Es ist ein Gott, hilf uns
armado o fuzuê
Das Durcheinander ist angerichtet
Pois aqui nessa folia
Denn hier in diesem Trubel
Filho chora e mãe não
Weint das Kind und die Mutter sieht es nicht
Oi, bota a boca, bota a boca
Oi, mach den Mund auf, mach den Mund auf
Bota a boca no mundo, quer ver
Mach den Mund auf in der Welt, willst du sehen
O diabo puxando cordão
Wie der Teufel an der Schnur zieht
Oi, bota a boca, bota a boca
Oi, mach den Mund auf, mach den Mund auf
Bota a boca no mundo, quer ver
Mach den Mund auf in der Welt, willst du sehen
O diabo puxando cordão (oxe!)
Wie der Teufel an der Schnur zieht (oxe!)
desceu a ladeira
Er ist schon den Hang heruntergekommen
E tomou conta da praça...
Und hat den Platz eingenommen...





Writer(s): Jose Carlos Figueiredo, Antonio Carlos Marques Pinto


Attention! Feel free to leave feedback.