Lyrics and translation Antonio Carlos & Jocafi feat. Luiz Gonzaga - Cordel (feat. Luiz Gonzaga)
Seu
sanfoneiro,
por
favor,
pare
esse
xote
Ваш
аккордеон,
пожалуйста,
остановите
эту
киску
Se
não
esse
molecote
vai
levar
um
bofetão
Если
не
эта
молекула
получит
пощечину
O
assanhado
foi
lá
na
cidade
grande
Ассанадо
был
там
в
большом
городе
E
aprendeu
num
sei
adonde
a
rebolar
que
nem
pião,
rixe!
И
научилась
в
сей
адонде
крутить,
как
не
волчок,
Рикс!
Essa
doença
tem
por
nome
androgenia
Это
заболевание
называется
андрогения
É
pior
que
catapora
e
não
respeita
valentia
Это
хуже
ветряной
оспы
и
не
уважает
доблесть
O
cabra
fica
com
o
zói'
meio
cabreiro
Козел
получает
Зой
" наполовину
козел
Com
a
voz
de
travesseiro
e
com
o
nome
de
Maria
С
голосом
подушки
и
с
именем
Марии
Voa,
sai-te,
égua!
Лети,
уходи,
кобыла!
Traz
aqui
esse
fuleiro
Приведи
сюда
этого
парня
Eu
vou
dá-lhe
uma
pisa
com
rama
de
cansanção
Я
собираюсь
дать
ему
шаг
с
рамой
утомления
O
sem-vregonha'
pediu
pra
parar
o
xote
e
falou
Sem-vregonha
' попросил
остановить
xote
и
заговорил
(Me
toque
um
rock)
com
guitarra
e
distorção
(Сыграй
мне
рок)
с
гитарой
и
искажением
Cês
já
pensaram
se
tivesse
nessa
festa
Ты
когда-нибудь
думал,
если
бы
я
был
на
этой
вечеринке
Zé
Corisco,
Volta
Seca
e
Virgulino,
o
Lampião
Zé
Corisco,
Volta
Seca
и
Virgulino,
The
Lampion
Zé
Sete
Morte,
um
jagunço
de
respeito
Зе
семь
смерть,
jagunço
уважения
Me
chegou
com
uns
trejeito
que
não
tem
explicação
Он
пришел
ко
мне
с
некоторыми
вещами,
которые
не
имеют
объяснения,
Já
imaginaram
se
essa
doença
pega
Вы
когда-нибудь
задумывались,
заразится
ли
эта
болезнь
Vai
haver
epidemia
com
jagunço
do
sertão
Будет
эпидемия
с
jagunço
do
sertão
Tá
vendo,
tu?
Видишь,
ты?
'Tava
se
botando
pra
riba
d'eu
"Я
был
готов
к
Риба
д'ЭУ
Mas
num
dão,
não,
senhor
Но
в
одном
даете,
нет,
сэр
Esse
gênero
aí
não
faz
meus
gosto,
meu
fi'
Этот
жанр
там
не
делает
мои
вкус,
мой
fi'
O
sem-vregonha'
pediu
pra
parar
o
xote
e
falou
Sem-vregonha
' попросил
остановить
xote
и
заговорил
(Me
toque
um
rock)
com
guitarra
e
distorção
(Сыграй
мне
рок)
с
гитарой
и
искажением
Cês
já
pensaram
se
tivesse
nessa
festa
Ты
когда-нибудь
думал,
если
бы
я
был
на
этой
вечеринке
Zé
Corisco,
Volta
Seca
e
Virgulino,
o
Lampião
Zé
Corisco,
Volta
Seca
и
Virgulino,
The
Lampion
Zé
Sete
Morte,
um
jagunço
de
respeito
Зе
семь
смерть,
jagunço
уважения
Me
chegou
com
uns
trejeito
que
não
tem
explicação
Он
пришел
ко
мне
с
некоторыми
вещами,
которые
не
имеют
объяснения,
Já
imaginaram
se
essa
doença
pega
Вы
когда-нибудь
задумывались,
заразится
ли
эта
болезнь
Vai
haver
epidemia
com
os
jagunço
do
sertão
Там
будет
эпидемия
с
jagunço
бэккантри
Vai
ser
homenageado
Будет
удостоен
чести
Vai
sair
todos
os
dias
na
rua
Будет
выходить
каждый
день
на
улицу
Muito
bem
acompanhado,
com
a
cuba
na
cabeça
Очень
хорошо
в
сопровождении,
с
кубом
на
голове.
Pra
despejar
lá
em
baixo
no
riacho
Чтобы
свалить
вниз
в
ручей,
Vá
aprender
a
respeitar
as
tradição
do
sertão
Научитесь
уважать
традиции
бэккантри
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Carlos Nascimento Pinto, Lindomar Ferreira D Silva
Attention! Feel free to leave feedback.