Antonio Carlos & Jocafi - Isprito Santo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antonio Carlos & Jocafi - Isprito Santo




Isprito Santo
Isprito Santo
Por interesse, até vendo minha alma
Par intérêt, même en regardant mon âme
Sou capaz de qualquer coisa, faço tudo pra agradar
Je suis capable de tout, je fais tout pour te plaire
Por interesse, agrado o pai, agrado o filho
Par intérêt, je plais au père, je plais au fils
Até mesmo o Espírito Santo, tudo que me interessar
Même au Saint-Esprit, tout ce qui m'intéresse
Por interesse, até vendo minha alma
Par intérêt, même en regardant mon âme
Sou capaz de qualquer coisa, faço tudo pra agradar
Je suis capable de tout, je fais tout pour te plaire
Por interesse, agrado o pai, agrado o filho
Par intérêt, je plais au père, je plais au fils
Até mesmo o Espírito Santo, tudo que me interessar
Même au Saint-Esprit, tout ce qui m'intéresse
Esse negócio de moral é uma doença
Cette histoire de morale est une maladie
Contagiosa que pode contaminar
Contagieuse qui peut contaminer
Eu sei que o amor merece todo o meu respeito
Je sais que l'amour mérite tout mon respect
Mas se eu for tirar proveito, com certeza eu vou casar
Mais si je dois en tirer profit, je vais certainement me marier
Esse negócio de moral é uma doença
Cette histoire de morale est une maladie
Contagiosa que pode contaminar
Contagieuse qui peut contaminer
Eu sei que o amor merece todo o meu respeito
Je sais que l'amour mérite tout mon respect
Mas se eu for tirar proveito, com certeza eu vou casar
Mais si je dois en tirer profit, je vais certainement me marier
Pode apostar, pode apostar, homem de Deus
Tu peux parier, tu peux parier, homme de Dieu
Pelo poder, pode apostar que eu sou mais eu
Par le pouvoir, tu peux parier que je suis plus moi-même
Pode apostar, pode apostar, homem de Deus
Tu peux parier, tu peux parier, homme de Dieu
Pelo poder, pode apostar que eu sou mais eu
Par le pouvoir, tu peux parier que je suis plus moi-même
Por interesse até vendo minha alma
Par intérêt même en regardant mon âme
Sou capaz de qualquer coisa, faço tudo pra agradar
Je suis capable de tout, je fais tout pour te plaire
Por interesse, agrado o pai, agrado o filho
Par intérêt, je plais au père, je plais au fils
Até mesmo o Espírito Santo, tudo que me interessar
Même au Saint-Esprit, tout ce qui m'intéresse
Por interesse, até vendo minha alma
Par intérêt, même en regardant mon âme
Sou capaz de qualquer coisa, faço tudo pra agradar
Je suis capable de tout, je fais tout pour te plaire
Por interesse, agrado o pai, agrado o filho
Par intérêt, je plais au père, je plais au fils
Até mesmo o Espírito Santo, tudo que me interessar
Même au Saint-Esprit, tout ce qui m'intéresse
Esse negócio de moral é uma doença
Cette histoire de morale est une maladie
Contagiosa que pode contaminar
Contagieuse qui peut contaminer
Eu sei que o amor merece todo o meu respeito
Je sais que l'amour mérite tout mon respect
Mas se eu for tirar proveito, com certeza eu vou casar
Mais si je dois en tirer profit, je vais certainement me marier
Esse negócio de moral é uma doença
Cette histoire de morale est une maladie
Contagiosa que pode contaminar
Contagieuse qui peut contaminer
Eu sei que o amor merece todo o meu respeito
Je sais que l'amour mérite tout mon respect
Mas se eu for tirar proveito, com certeza eu vou casar
Mais si je dois en tirer profit, je vais certainement me marier
Pode apostar, pode apostar, homem de Deus
Tu peux parier, tu peux parier, homme de Dieu
Pelo poder, pode apostar que eu sou mais eu
Par le pouvoir, tu peux parier que je suis plus moi-même
Pode apostar, pode apostar, homem de Deus
Tu peux parier, tu peux parier, homme de Dieu
Pelo poder, pode apostar que eu sou mais eu
Par le pouvoir, tu peux parier que je suis plus moi-même





Writer(s): Jose Carlos Figueiredo, Antonio Carlos Marques Pinto, Cesar Romero Machado


Attention! Feel free to leave feedback.