Lyrics and translation Antonio Carlos & Jocafi - Meia Noite
Se
quer
saber
Si
tu
veux
savoir
Eu
vou
mal,
bem
pior
que
você
deixou,
tem
mais
Je
vais
mal,
bien
pire
que
tu
ne
m'as
laissé,
il
y
a
plus
Se
você
faz
questão
de
saber
se
me
liquidou
Si
tu
veux
savoir
si
tu
m'as
liquidé
Meus
parabéns!
Atesto
pra
todos
os
fins,
perdi!
Mes
félicitations
! Je
l'atteste
à
toutes
fins
utiles,
j'ai
perdu !
Tudo
ao
redor
Tout
autour
Por
pirraça
me
faz
recordar
você,
tem
mais
Par
malice,
ça
me
fait
me
souvenir
de
toi,
il
y
a
plus
Se
aliaram
e
fizeram
um
complô
contra
mim
Ils
se
sont
alliés
et
ont
fait
un
complot
contre
moi
Meus
parabéns!
Atesto
pra
todos
os
fins,
perdi!
Mes
félicitations !
Je
l'atteste
à
toutes
fins
utiles,
j'ai
perdu !
Meia
noite
e
os
meus
braços
Minuit
et
mes
bras
Me
cobrando
um
abraço
Me
réclament
un
câlin
Meia
noite
e
eu
de
porre,
bebendo
as
lembranças
Minuit
et
moi
bourré,
je
bois
les
souvenirs
Mentindo
que
já
te
esqueci
Je
mens
en
disant
que
je
t'ai
oublié
Meia
noite
e
o
meu
corpo
Minuit
et
mon
corps
Me
cobrando
o
teu
corpo
Me
réclame
ton
corps
Meia
noite
e
eu
de
porre,
bebendo
as
lembranças
Minuit
et
moi
bourré,
je
bois
les
souvenirs
Mentindo
que
já
te
esqueci
Je
mens
en
disant
que
je
t'ai
oublié
Tudo
ao
redor
Tout
autour
Por
pirraça
me
faz
recordar
você,
tem
mais
Par
malice,
ça
me
fait
me
souvenir
de
toi,
il
y
a
plus
Se
aliaram
e
fizeram
um
complô
contra
mim
Ils
se
sont
alliés
et
ont
fait
un
complot
contre
moi
Meus
parabéns!
Atesto
pra
todos
os
fins,
perdi!
Mes
félicitations !
Je
l'atteste
à
toutes
fins
utiles,
j'ai
perdu !
Meia
noite
e
os
meus
braços
Minuit
et
mes
bras
Me
cobrando
um
abraço
Me
réclament
un
câlin
Meia
noite
e
eu
de
porre,
bebendo
as
lembranças
Minuit
et
moi
bourré,
je
bois
les
souvenirs
Mentindo
que
já
te
esqueci
Je
mens
en
disant
que
je
t'ai
oublié
Meia
noite
e
o
meu
corpo
Minuit
et
mon
corps
Me
cobrando
o
teu
corpo
Me
réclame
ton
corps
Meia
noite
e
eu
de
porre,
bebendo
as
lembranças
Minuit
et
moi
bourré,
je
bois
les
souvenirs
Mentindo
que
já
te
esqueci
Je
mens
en
disant
que
je
t'ai
oublié
Meia
noite
e
os
meus
braços
Minuit
et
mes
bras
Me
cobrando
um
abraço...
Me
réclament
un
câlin...
Rate the translation
1
Chuculatera
2 Você Abusou
3 Uma Ordem Sim Sinhô
4 Toró De Lágrimas
5 Meia Noite
6 Terceiro Ato - Romance Teatral
7 Maldita Hora
8 Diacho De Dor (Que Diacho De Dor)
9 O Poeta E O Cobertor
10 Sexto Sentido
11 Alarme Falso
12 Definitivamente
13 Dona Flor E Seus Dois Maridos
14 Deus o Salve
15 Morte do Amor
16 Nord West
17 Quem Vem Lá
18 Desacato
19 Mudei de Idéia
20 Hipnose
21 Conceição da Praia
22 Kabaluere
23 Se Quiser Valer
24 Bonita
2 Você Abusou
3 Uma Ordem Sim Sinhô
4 Toró De Lágrimas
5 Meia Noite
6 Terceiro Ato - Romance Teatral
7 Maldita Hora
8 Diacho De Dor (Que Diacho De Dor)
9 O Poeta E O Cobertor
10 Sexto Sentido
11 Alarme Falso
12 Definitivamente
13 Dona Flor E Seus Dois Maridos
14 Deus o Salve
15 Morte do Amor
16 Nord West
17 Quem Vem Lá
18 Desacato
19 Mudei de Idéia
20 Hipnose
21 Conceição da Praia
22 Kabaluere
23 Se Quiser Valer
24 Bonita
Attention! Feel free to leave feedback.