Lyrics and translation Antonio Carlos & Jocafi - Meu Endereço é o Bar

Meu Endereço é o Bar

Não, não fui eu que inventei o pecado
Por isso, a mim só me cabe a metade da culpa
A outra metade pertence a alguém que assim como eu
Tinha um coração foragido, banido e bandido
Mas que amava também

Se magoar, me maltratar lhe satisfaz
Se me ofender, me criticar lhe faz feliz
Faça um banquete que é pra comemorar
Solte foguetes, que eu não vou mais ligar
Por esse preço, meu endereço vai ser o bar

Se me ferir, me reprimir lhe dá prazer
Me distratar pra se vingar pelo que fiz
Não se acanhe, já pode até brindar
Abra o champanhe e pode festejar
Por esse preço, meu endereço vai ser o bar

O bar

Мой адрес - бар

Нет, это не я придумал грех,
Поэтому на мне только половина вины.
Другая половина - той, которая как и я
Блуждала в плену любви, изгнанная и своенравная,
Но которая тоже любила.

Если ранить меня, плохо обращаться со мной - для тебя это удовлетворение,
Если оскорблять меня, критиковать меня - это делает тебя счастливой,
Устраивай банкет, чтобы отпраздновать это,
Запускай фейерверк, я больше не поведусь,
За такую цену, моим адресом будет бар.

Если ранить меня, подавлять меня - это доставляет тебе удовольствие,
Унижать меня, чтобы отомстить за то, что я сделал,
Не стесняйся, можешь даже поднять тост,
Открой шампанское и празднуй,
За такую цену, моим адресом будет бар.

Бар.