Lyrics and translation Antonio Carlos & Jocafi - Morte do Amor
Estou
aqui
em
nome
da
tristeza
Je
suis
ici
au
nom
de
la
tristesse
Canto
a
certeza
de
que
o
amor
morreu
Je
chante
la
certitude
que
l'amour
est
mort
Estou
aqui
em
nome
da
tristeza
Je
suis
ici
au
nom
de
la
tristesse
Canto
a
certeza
de
que
o
amor
morreu
Je
chante
la
certitude
que
l'amour
est
mort
Esse
meu
lamento,
derradeiro
alento
Ce
lament,
mon
dernier
souffle
Pra
mostrar
pro
vento
quanto
o
amor
valeu
Pour
montrer
au
vent
combien
l'amour
a
valu
E
na
madrugada
sem
samba,
sem
nada
Et
à
l'aube
sans
samba,
sans
rien
Se
desfez
num
canto
que
depois
morreu
Il
s'est
effondré
dans
un
chant
qui
est
ensuite
mort
Estou
aqui
em
nome
da
tristeza
Je
suis
ici
au
nom
de
la
tristesse
Canto
a
certeza
de
que
o
amor
morreu
Je
chante
la
certitude
que
l'amour
est
mort
Estou
aqui
em
nome
da
tristeza
Je
suis
ici
au
nom
de
la
tristesse
Canto
a
certeza
de
que
o
amor
morreu
Je
chante
la
certitude
que
l'amour
est
mort
Não
havia
espanto,
nem
de
dor
um
canto
Il
n'y
avait
pas
d'émerveillement,
pas
un
chant
de
douleur
Pra
prova
dum
pranto
quanto
o
amor
valeu
Pour
prouver
dans
un
pleur
combien
l'amour
a
valu
Não
tinha
Maria,
nem
o
amor
queria
Il
n'y
avait
pas
Marie,
ni
l'amour
ne
voulait
Que
Maria
visse
quando
ele
morreu
Que
Marie
voie
quand
il
est
mort
Estou
aqui
em
nome
da
tristeza
Je
suis
ici
au
nom
de
la
tristesse
Canto
a
certeza
de
que
o
amor
morreu
Je
chante
la
certitude
que
l'amour
est
mort
Estou
aqui
em
nome
da
tristeza
Je
suis
ici
au
nom
de
la
tristesse
Canto
a
certeza
de
que
o
amor
morreu
Je
chante
la
certitude
que
l'amour
est
mort
E
agora
o
meu
canto
perdeu
todo
o
encanto
Et
maintenant
mon
chant
a
perdu
tout
son
charme
Não
é
só
de
tristeza
e
até
a
tristeza
Ce
n'est
pas
seulement
de
la
tristesse
et
même
la
tristesse
Ficou
com
certeza
Est
devenue
certaine
Mais
triste
depois
que
o
amor
morreu
Plus
triste
après
la
mort
de
l'amour
Estou
aqui
em
nome
da
tristeza
Je
suis
ici
au
nom
de
la
tristesse
Canto
a
certeza
de
que
o
amor
morreu
Je
chante
la
certitude
que
l'amour
est
mort
Estou
aqui
em
nome
da
tristeza
Je
suis
ici
au
nom
de
la
tristesse
Canto
a
certeza
de
que
o
amor
morreu
Je
chante
la
certitude
que
l'amour
est
mort
Segura,
malandro!
Tiens
bon,
mon
pote
!
Nas
tretas
Dans
les
épreuves
Rate the translation
1
Chuculatera
2 Você Abusou
3 Uma Ordem Sim Sinhô
4 Toró De Lágrimas
5 Meia Noite
6 Terceiro Ato - Romance Teatral
7 Maldita Hora
8 Diacho De Dor (Que Diacho De Dor)
9 O Poeta E O Cobertor
10 Sexto Sentido
11 Alarme Falso
12 Definitivamente
13 Dona Flor E Seus Dois Maridos
14 Deus o Salve
15 Morte do Amor
16 Nord West
17 Quem Vem Lá
18 Desacato
19 Mudei de Idéia
20 Hipnose
21 Conceição da Praia
22 Kabaluere
23 Se Quiser Valer
24 Bonita
2 Você Abusou
3 Uma Ordem Sim Sinhô
4 Toró De Lágrimas
5 Meia Noite
6 Terceiro Ato - Romance Teatral
7 Maldita Hora
8 Diacho De Dor (Que Diacho De Dor)
9 O Poeta E O Cobertor
10 Sexto Sentido
11 Alarme Falso
12 Definitivamente
13 Dona Flor E Seus Dois Maridos
14 Deus o Salve
15 Morte do Amor
16 Nord West
17 Quem Vem Lá
18 Desacato
19 Mudei de Idéia
20 Hipnose
21 Conceição da Praia
22 Kabaluere
23 Se Quiser Valer
24 Bonita
Attention! Feel free to leave feedback.