Lyrics and translation Antonio Carlos & Jocafi - Nego Me Chamou de Imbecil
Lembra
quando
eu
disse
que
te
amava?
Помнишь,
когда
я
сказал,
что
люблю
тебя?
Você
fez
pouco
caso,
'inda
sorriu
Ты
сделал
небольшое
дело,
- улыбнулась
Инда
Ah,
no
boteco
os
meus
amigos
me
gozavam
Ах,
в
шлюшке
мои
друзья
кончали
на
меня
Um
nego
me
chamou
de
imbecil
Негр
назвал
меня
мудаком
Quando
de
tristeza
eu
me
encharcava
Когда
от
печали
я
пропитался
Você
me
viu
na
fossa,
'inda
sorriu
Ты
видел
меня
в
выгребной
яме,
- улыбнулась
Инда
Ah,
na
esquina
os
meus
amigos
me
gozavam
Ах,
за
углом
мои
друзья
кончали
на
меня,
Um
nego
me
chamou
de
imbecil
Негр
назвал
меня
мудаком
Quando
a
gente
descobre
a
saudade
Когда
мы
обнаруживаем
тоску
E
se
apega
com
aquela
vontade
И
держится
с
этой
волей,
E
se
lembra
que
sabe
chorar
И
помнит,
что
умеет
плакать.
É
de
leve
o
amor
se
achegando
Это
легкая
любовь,
É
a
gente
querendo
e
gostando
Это
мы
хотим
и
наслаждаемся
Quando
o
outro
deixou
de
gostar
Когда
другой
перестал
нравиться
Lembra
do
alvoroço
da
cidade?
Помните
шум
в
городе?
Jurou
que
eu
era
um
louco
que
fugiu
Поклялся,
что
я
сумасшедший,
который
сбежал.
Ah,
do
sobrado
os
meus
amigos
me
gozavam
О,
из
дома
мои
друзья
наслаждались
мной
Um
nego
me
chamou
de
imbecil
Негр
назвал
меня
мудаком
Quando
a
gente
descobre
a
saudade
Когда
мы
обнаруживаем
тоску
E
se
apega
com
aquela
vontade
И
держится
с
этой
волей,
E
se
lembra
que
sabe
chorar
И
помнит,
что
умеет
плакать.
É
de
leve
o
amor
se
achegando
Это
легкая
любовь,
É
a
gente
querendo
e
gostando
Это
мы
хотим
и
наслаждаемся
Quando
outro
deixou
de
gostar
Когда
другой
перестал
нравиться
Um
nego
me
chamou
de
imbecil
Негр
назвал
меня
мудаком
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Carlos Figueiredo, Antonio Carlos Marques Pinto
Attention! Feel free to leave feedback.