Lyrics and translation Antonio Carlos & Jocafi - Toró De Lágrimas
Toró
de
lágrimas
Torrents
de
larmes
Foi
o
retrato
doído
que
você
deixou
C'était
le
portrait
douloureux
que
tu
as
laissé
Foi
num
momento
de
sede
em
que
a
fonte
secou
C'était
dans
un
moment
de
soif
où
la
source
s'est
tarie
Ai
de
mim!
Ah
moi !
Toró
de
lágrimas
Torrents
de
larmes
Foi
um
amor
programado
por
computador
C'était
un
amour
programmé
par
ordinateur
Tanta
lembrança
bonita
e
você
não
guardou
Tant
de
beaux
souvenirs
et
tu
n'as
pas
gardé
Ai
de
mim!
Ah
moi !
O
seu
amor
fabricado
que
fez
por
fazer
Ton
amour
fabriqué
que
tu
as
fait
pour
faire
Angústia
e
desprezo,
desmancha-prazer
Angoisse
et
mépris,
défait
le
plaisir
No
fundo,
no
fundo,
você
não
prestou
Au
fond,
au
fond,
tu
n'as
pas
été
à
la
hauteur
Um
sentimento
emprestado
perdeu
seu
valor
Un
sentiment
emprunté
a
perdu
sa
valeur
Eu
compro
essa
briga
e
não
faço
favor
Je
prends
cette
bagarre
et
je
ne
fais
pas
de
faveur
No
fundo,
no
fundo,
você
não
prestou
Au
fond,
au
fond,
tu
n'as
pas
été
à
la
hauteur
Toró
de
lágrimas
Torrents
de
larmes
Foi
o
retrato
doído
que
você
deixou
C'était
le
portrait
douloureux
que
tu
as
laissé
Foi
num
momento
de
sede
em
que
a
fonte
secou
C'était
dans
un
moment
de
soif
où
la
source
s'est
tarie
Ai
de
mim!
Ah
moi !
Toró
de
lágrimas
Torrents
de
larmes
Foi
um
amor
programado
por
computador
C'était
un
amour
programmé
par
ordinateur
Tanta
lembrança
bonita
e
você
não
guardou
Tant
de
beaux
souvenirs
et
tu
n'as
pas
gardé
Ai
de
mim!
Ah
moi !
O
seu
amor
fabricado
que
fez
por
fazer
Ton
amour
fabriqué
que
tu
as
fait
pour
faire
Angústia
e
desprezo,
desmancha-prazer
Angoisse
et
mépris,
défait
le
plaisir
No
fundo,
no
fundo,
você
não
prestou
Au
fond,
au
fond,
tu
n'as
pas
été
à
la
hauteur
Um
sentimento
emprestado
perdeu
seu
valor
Un
sentiment
emprunté
a
perdu
sa
valeur
Eu
compro
essa
briga
e
não
faço
favor
Je
prends
cette
bagarre
et
je
ne
fais
pas
de
faveur
No
fundo,
no
fundo,
você
não
prestou
Au
fond,
au
fond,
tu
n'as
pas
été
à
la
hauteur
Toró...
Toró...
Rate the translation
1
Chuculatera
2 Você Abusou
3 Uma Ordem Sim Sinhô
4 Toró De Lágrimas
5 Meia Noite
6 Terceiro Ato - Romance Teatral
7 Maldita Hora
8 Diacho De Dor (Que Diacho De Dor)
9 O Poeta E O Cobertor
10 Sexto Sentido
11 Alarme Falso
12 Definitivamente
13 Dona Flor E Seus Dois Maridos
14 Deus o Salve
15 Morte do Amor
16 Nord West
17 Quem Vem Lá
18 Desacato
19 Mudei de Idéia
20 Hipnose
21 Conceição da Praia
22 Kabaluere
23 Se Quiser Valer
24 Bonita
2 Você Abusou
3 Uma Ordem Sim Sinhô
4 Toró De Lágrimas
5 Meia Noite
6 Terceiro Ato - Romance Teatral
7 Maldita Hora
8 Diacho De Dor (Que Diacho De Dor)
9 O Poeta E O Cobertor
10 Sexto Sentido
11 Alarme Falso
12 Definitivamente
13 Dona Flor E Seus Dois Maridos
14 Deus o Salve
15 Morte do Amor
16 Nord West
17 Quem Vem Lá
18 Desacato
19 Mudei de Idéia
20 Hipnose
21 Conceição da Praia
22 Kabaluere
23 Se Quiser Valer
24 Bonita
Attention! Feel free to leave feedback.