Lyrics and translation Antonio Cartagena - Infidelidades

Infidelidades

Ohhhhhhh
Ohhuhhh
No cabe duda que tu inteligencia no mide
La posibilidad de que si estas con él puedes ocacionar un sentimiento de culpabilidad
Hoy me di cuenta que lo que tu sientes por mi no es amor de verdad
Pero que barbaridad como pudo pasar que con mi mejor amigo me ibas a engañar
Ni todo el dinero del mundo puede comprar la felicidad
Hay que tu crees que puedes lograr con ese mal hombreeee
Y tú que en cada cumple mes a pedir perdon no lo puedo aceptar
Eres la mala del cuento y veras el final que tienes
Me dejaste, tú sabias que ibas a lastimarme, lo que hiciste fue un acto cobarde
Cuanto daño tu pudiste causarme?
O te vas y creias que yo no me daria ni cuenta
Que cogias un par de maletas te marchabas de forma indiscreta
Nada más
Infidelidad es lo que tu me hiciste solo por vanidad
El amor no se lleva como a una cartera asi nada mas...
Infidelidad es un acto cobarde de traición y maldad
No tiene remedio y a mi solo me queda volver a empezar...
Eres lo malo de todo lo que no se puede tocar
Ya te lo dije tu lo vas a pagar
Ahora me toca reir de tu fatalidad
Nose como pude fijarme en una mujer que no sabe apreciar todo lo que un hombre le puede brindar
Da la cara y responde...

Pero yo no creo poder soportar un sangramiento
Me dejaste...
Tú sabias que ibas a lastimarme
Lo que hiciste fue un acto cobarde
Cuanto daño tu pudiste causarme?
O te vas y creias que yo no me daria ni cuenta
Que cogias un par de maletas
Te marchabas de forma indiscreta
Nada más...
Infidelidad es lo que tu me hiciste solo por vanidad
El amor no se lleva como a una cartera asi nada mas ...
Infidelidad es un acto cobarde de traición y maldad
Tú no tienes remedio y a mi solo me queda volver a empezar
Tú me fallaste, me traicionaste
Tú me dejaste y con él te marchaste
Ahora la vas a pagar por mala y traiciora
Si yo te di mi amor entero y todo lo que tengo dentro de mi
Nose, nose porque te la pasas hablando que te hizo sufrir
Mala mala tu eres entre todas las mujeres
Y ahora te digo Negrita linda que no vas a ser feliz
Sin mi eres toda una desgracia
Total yo te lo digo la vas a pagar
Tu no tienes remedio y a mi solo me queda volver a empezar
Azotameeee...

Infidélités

Ohhhhhhh
Ohhuhhh
Il ne fait aucun doute que ton intelligence ne mesure pas
La possibilité que si tu es avec lui, tu peux provoquer un sentiment de culpabilité
Aujourd'hui, j'ai réalisé que ce que tu ressens pour moi n'est pas vraiment de l'amour
Mais quelle horreur, comment cela a-t-il pu arriver, que tu allais me tromper avec mon meilleur ami ?
Tout l'argent du monde ne peut pas acheter le bonheur
Tu crois pouvoir réussir avec ce mauvais homme
Et toi, qui à chaque anniversaire de notre rencontre, tu demandes pardon, je ne peux pas l'accepter
Tu es la méchante de l'histoire et tu verras la fin que tu as
Tu m'as quitté, tu savais que tu allais me blesser, ce que tu as fait était un acte lâche
Combien de mal as-tu pu me faire ?
Ou tu t'en vas et tu croyais que je ne m'en rendrais pas compte ?
Que tu prenais quelques valises et que tu partais discrètement
Rien de plus
L'infidélité, c'est ce que tu m'as fait, juste par vanité
L'amour ne se transporte pas comme un portefeuille comme ça...
L'infidélité est un acte lâche de trahison et de méchanceté
Il n'y a pas de remède, et il ne me reste plus qu'à recommencer...
Tu es le mal de tout ce qu'on ne peut pas toucher
Je te l'ai déjà dit, tu vas payer
Maintenant, je dois rire de ta fatalité
Je ne sais pas comment j'ai pu m'intéresser à une femme qui ne sait pas apprécier tout ce qu'un homme peut lui offrir
Regarde-moi dans les yeux et réponds...

Mais je ne crois pas pouvoir supporter un saignement
Tu m'as quitté...
Tu savais que tu allais me blesser
Ce que tu as fait était un acte lâche
Combien de mal as-tu pu me faire ?
Ou tu t'en vas et tu croyais que je ne m'en rendrais pas compte ?
Que tu prenais quelques valises
Tu partais discrètement
Rien de plus...
L'infidélité, c'est ce que tu m'as fait, juste par vanité
L'amour ne se transporte pas comme un portefeuille comme ça ...
L'infidélité est un acte lâche de trahison et de méchanceté
Tu n'as pas de remède, et il ne me reste plus qu'à recommencer
Tu m'as manqué, tu m'as trahi
Tu m'as quitté et tu es partie avec lui
Maintenant, tu vas payer pour être méchante et traîtresse
Si je t'ai donné tout mon amour et tout ce que j'ai en moi
Je ne sais pas, je ne sais pas pourquoi tu passes ton temps à parler de ce qu'il t'a fait souffrir
Méchante, méchante, tu es parmi toutes les femmes
Et maintenant, je te dis, ma belle négresse, que tu ne seras pas heureuse
Sans moi, tu es une vraie catastrophe
Au total, je te le dis, tu vas payer
Tu n'as pas de remède, et il ne me reste plus qu'à recommencer
Fléau-moi...