Antonio Cartagena - Madre - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Antonio Cartagena - Madre




Madre
Mother
Hoy quiero cantarle a mi madre
Today I want to sing to my mother
Hoy quiero rendirle un homenaje
Today I want to pay her a tribute
Te tengo presente siempre madre
I always have you in my thoughts
Yo sin ti no vivo bien tu lo sabes
I can't live well without you, you know it
Gracias te doy, gracias x tenerme
Thank you, thank you for having me
Feliz estoy
I'm happy
Quien tenga una madre pues debe adorarla
Anyone who has a mother should adore her
Y debe entegarle todo su calor q la madre se da por entero
And should give her all his warmth, for a mother gives herself entirely
Y diera la vida x nuestro dolor
And would give her life for our pain
Si no la tienes la tiene el divino
If you don't have her, the divine has her
Pues miras al cielo y pidele perdon
So look to the heavens and ask for forgiveness
Por las veces que le hayas fallado
For the times you have failed her
Vive avergonzado dale la razon
Live in shame, give her the reason
Madre ohhh madre
Mother, oh mother
Madre hoy quiero cantarte sabes
Mother today I want to sing to you, you know
Hoy quiero cantarle a mi madre
Today I want to sing to my mother
Hoy quiero rendirle un homenaje
Today I want to pay her a tribute
Te tengo presente siempre madre
I always have you in my thoughts
Yo sin ti no vivo bien tu lo sabes
I can't live well without you, you know it
Gracias te doy, gracias x tenerme
Thank you, thank you for having me
Feliz estoy
I'm happy
Quien tenga una madre pues debe adorarla
Anyone who has a mother should adore her
Y debe entegarle todo su calor q la madre se da por entero
And should give her all his warmth, for a mother gives herself entirely
Y diera la vida x nuestro dolor
And would give her life for our pain
Si no la tienes la tiene el divino
If you don't have her, the divine has her
Pues miras al cielo y pidele perdon
So look to the heavens and ask for forgiveness
Por las veces que le hayas fallado
For the times you have failed her
Vive avergonzado dale la razon
Live in shame, give her the reason
Madre ohhh madre
Mother, oh mother
Escucha mi cancion madre
Listen to my song, Mother
Yo quiero cantarle.cantarle a mi madre
I want to sing to her, to sing to my mother
Muchacha q la madre se da x entero
Young woman, a mother gives herself entirely
Y diera la vida x nuestro dolor
And would give her life for our pain
Yo quiero cantarle.cantarle a mi madre
I want to sing to her, to sing to my mother
Si madre mia las gracias te doy x tenrme contigo
Mother of mine, I thank you for having me with you
Porque sin ti yo nada soy jajaja muchacha
Because without you I am nothing, haha, girl
Yo quiero cantarle.cantarle a mi madre
I want to sing to her, to sing to my mother
Quien tenga una madre pues debe adorarla
Anyone who has a mother should adore her
Darle todo su calor? qqqq
Give her all his warmth? What?
Yo quiero cantarle.cantarle a mi madre
I want to sing to her, to sing to my mother
A mi madre si no la tienes las tiene el divino
To my mother, if you don't have her, the divine has her
Pues iras al cielo pidele perdon
So go to heaven and ask for forgiveness
Yo quiero cantarle.cantarle a mi madre
I want to sing to her, to sing to my mother
A mi madre? madre querida unica
To my mother? Dear mother, unique
Yo quiero cantarle.cantarle a mi madre
I want to sing to her, to sing to my mother
Noo x las veces que la hayas fallado vive avergonzado
No, for the times you have failed her, live in shame
Dale la razon
Give her the reason
Ya lo sabes ma.kspitas
You know it, ma.kspitas





Writer(s): Diego Polimeno, Alberto Vigano


Attention! Feel free to leave feedback.