Antonio Cartagena - No Te Puedo Apartar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Cartagena - No Te Puedo Apartar




No Te Puedo Apartar
Не могу забыть тебя
No te puedo apartar de mi,
Не могу забыть тебя,
No te puedo apartar de mi memoria,
Не могу забыть тебя из моей памяти,
Ni de mi corazon amor
Ни из моего сердца, любовь
Tu eres mi novia...
Ты моя невеста...
No te puedo apartar de mi mente amor
Не могу забыть тебя из своих мыслей, любовь
De mi vida
Из моей жизни
Porque aunque lejos estes pienso en ti
Потому что, даже когда тебя нет рядом, я думаю о тебе
Eres pradera y llanura
Ты - луг и равнина
Eres mi noche sin fin
Ты - моя бесконечная ночь
Eres el sol y la luna y necesito de ti
Ты - солнце и луна, и я нуждаюсь в тебе
No comprendo la forma en que
Я не понимаю, как
Yo de ti pude enamorarte
Я мог в тебя влюбиться
Pero me siento feliz a tu lado
Но я счастлив рядом с тобой
Quiero sentir tus caricias
Я хочу чувствовать твои ласки
Desde lejos de tu piel
Даже издалека от твоей кожи
Quiero impregnarme en tu cuerpo
Я хочу проникнуть в твое тело
Como la tinta al papel
Как чернила в бумагу
No te puedo apartar de mi memoria
Не могу забыть тебя из своей памяти
Y te sueño cada noche más y más
И с каждым днем я мечтаю о тебе все больше и больше
Quiero pozarme en tu lecho
Я хочу лечь на твое ложе
Y que hagamos el amor
И заняться с тобой любовью
Si estamos enamorados
Если мы влюблены,
Pues que ¡VIVA EL AMOR!
Тогда пусть живет ЛЮБОВЬ!
No te puedo apartar de mi memoria
Не могу забыть тебя из своей памяти
Siempre tu seras mia,
Ты всегда будешь моей,
No te puedo apartar de mi memoria
Не могу забыть тебя из своей памяти
Nunca he tenido una chica como tu
У меня никогда не было такой девушки, как ты
No te puedo apartar de mi memoria
Не могу забыть тебя из своей памяти
Y cada noche te sueño mas
И с каждой ночью я мечтаю о тебе все больше
Note puedo apratar de mi memoria
Не могу забыть тебя из своей памяти
¡somos fuego!
Мы - огонь!





Writer(s): antonio cartagena bernales


Attention! Feel free to leave feedback.