Lyrics and translation Antonio Cartagena - Vuelve

Vuelve

Quiero sentir el calor de tus besos
Quiero sentir el olor de tu cuerpo
Quiero sentir el sabor de tus labios
Quiero sentir el tenor de tu voz

Quiero sentir el roce de tus manos
Y sonreír cuando nos abrazamos
Quiero saber si me amas como te amo
Eso y mucho más, pero si vuelves

Vuelve porque no puedo vivir sin tu amor
Vuelve porque no aguanto este imenso dolor
Porque sin ti mi vida no tiene color
Vuelve pronto, mi amor
Vuelve porque contigo quiero ser feliz
Vuelve porque es difícil si vivo sin ti
Vuelve porque no quiero pensar que perdí
Vuelve, amor, a mí

Quiero sentir el calor de tus besos
Quiero sentir el olor de tu cuerpo
Quiero saber si me amas como te amo
Eso y mucho más, pero si vuelves

Vuelve porque no puedo vivir sin tu amor
Vuelve porque no aguanto este imenso dolor
Porque sin ti mi vida no tiene color
Vuelve pronto, mi amor
Vuelve porque contigo quiero ser feliz
Vuelve porque es difícil si vivo sin ti
Vuelve porque no quiero pensar que perdí
Vuelve, amor, a mí

(Vuelve, vuelve, que sin ti me muero)
Vuelve a mi lado cariño, vuelve a mi lado te pido
Porque yo quiero que sepas que tú eres mi vida
Sin ti yo no puedo vivir, dame tu calor
(Vuelve, vuelve, que sin ti me muero)
Vuelve, pero que vuelve, quiero que vuelvas tú conmigo
Sin ti mi vida no tiene sentido
Dame, dame, dame, dame, dame tu calor

Dame tu calor, muchacha, he, he, he
(Ey, quiero que tú vuelvas, mamacita, a mí)
Que yo quiero que tú vuelvas, mamacita, a mi lado
(Que yo quiero que tú vuelvas, mamacita, a mí)
Porque quiero que tú sepas que estoy enamorado

(Por favor) ven a mi lado
(Vuelve a mí) que me tienes atrapado
(Por favor) estoy desesperado
(Vuelve a mí) vuelve a mí, vuelve a mí
Vuelve a mí, corazón
(Vuelve a mí, ¡ay!, vuelve a mí)
Di que sí, di que sí
Vuelve a mi lado, he, he, he, he

Reviens

Je veux sentir la chaleur de tes baisers
Je veux sentir l'odeur de ton corps
Je veux sentir le goût de tes lèvres
Je veux sentir le ton de ta voix

Je veux sentir le toucher de tes mains
Et sourire quand nous nous embrassons
Je veux savoir si tu m'aimes comme je t'aime
Cela et bien plus encore, mais si tu reviens

Reviens parce que je ne peux pas vivre sans ton amour
Reviens parce que je ne supporte pas cette immense douleur
Parce que sans toi, ma vie n'a pas de couleur
Reviens vite, mon amour
Reviens parce que je veux être heureux avec toi
Reviens parce que c'est difficile de vivre sans toi
Reviens parce que je ne veux pas penser que j'ai perdu
Reviens, mon amour, vers moi

Je veux sentir la chaleur de tes baisers
Je veux sentir l'odeur de ton corps
Je veux savoir si tu m'aimes comme je t'aime
Cela et bien plus encore, mais si tu reviens

Reviens parce que je ne peux pas vivre sans ton amour
Reviens parce que je ne supporte pas cette immense douleur
Parce que sans toi, ma vie n'a pas de couleur
Reviens vite, mon amour
Reviens parce que je veux être heureux avec toi
Reviens parce que c'est difficile de vivre sans toi
Reviens parce que je ne veux pas penser que j'ai perdu
Reviens, mon amour, vers moi

(Reviens, reviens, car sans toi je meurs)
Reviens à mes côtés, mon amour, reviens à mes côtés, je te le demande
Parce que je veux que tu saches que tu es ma vie
Sans toi, je ne peux pas vivre, donne-moi ta chaleur
(Reviens, reviens, car sans toi je meurs)
Reviens, mais reviens, je veux que tu reviennes avec moi
Sans toi, ma vie n'a pas de sens
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi ta chaleur

Donne-moi ta chaleur, ma fille, he, he, he
(Hé, je veux que tu reviennes, ma chérie, vers moi)
Je veux que tu reviennes, ma chérie, à mes côtés
(Je veux que tu reviennes, ma chérie, vers moi)
Parce que je veux que tu saches que je suis amoureux

(S'il te plaît) viens à mes côtés
(Reviens vers moi) tu m'as piégé
(S'il te plaît) je suis désespéré
(Reviens vers moi) reviens vers moi, reviens vers moi
Reviens vers moi, mon cœur
(Reviens vers moi, oh, reviens vers moi)
Dis oui, dis oui
Reviens à mes côtés, he, he, he, he