Tosca: E Lucevan Le Stelle - Antonio Cortis translation in Russian

Tosca: E Lucevan Le Stelle

E lucevan le stelle
Ed olettava la terra
Stridea l'uscio dell'orto
E un passo sfiorava la rena
Entrava ella fragrante
Mi cadea fra le braccia
O dolci desio, tranquille carezza
Mentre io fragrante
La nota rebe sorde gli sciogliea
Oi me, mi svani per sempre il sogno mio
L'amore l'ora è fuggita
E muoio disperato
E muoio disperato
Ma non è l'età, ma è tanta la vita
È tanto, oh, la vita

Тоска: И сияли звезды

И сияли звезды
И пахло землей
Скрипела дверь в сад
И шаг касался песка
Она входила, благоухая
И падала мне в объятья
О, сладкое желание, нежная ласка
Пока она, благоухая,
Моим слухом ноту развязывала
О, мне, мой сон исчез навсегда
Любовь, час ушел
И я умираю в отчаянии
И я умираю в отчаянии
Но не в возрасте дело, а жизнь так длинна
Так длинна, о, жизнь