Lyrics and translation Antonio Cortes feat. Tamara - Caminito viejo

Caminito viejo

Dicen que sale de noche
Andando por la lameda
Dicen que no tiene a nadie
Y que su corazón tiebla de pena

Dicen que sales de noche
Que unas se escapa y otras lo dejan
Porque concen que vuelve
Mucho más joven pensando en ella

Caminito viejo que lo llena de recuerdos
Caminito al cielo tan cerquita de su boca
Allí fue su primer amor, su primer beso, su oración
Donde se cierran las heridas que no lloran

Caminito viejo por el paso de los años
El que fue testigo de su amor apasionado
Caminito viejo quiere andar, es que le calma la ansiedad
El que siempre le recuerda besos nuevos
Caminito viejo

Dicen que ayer lo llevaron
Para su casa, su residencia
Que allí muy bien lo comprenden
Porque lo dejan estar con ella

Dicen que allí siempre quiso
Pasar sus horas de despedida
Que aquella noche no vino
Que desde el muelle fue a recivirla

Caminito viejo que lo llena de recuerdos
Caminito al cielo tan cerquita de su boca
Allí fue su primer amor, su primer beso, su oración
Donde se cierran las heridas que no lloran

Caminito viejo por el paso de los años
El que fue testigo de su amor apasionado
Caminito viejo quiere andar, es que le calma la ansiedad
El que siempre le recuerda besos nuevos
Caminito viejo

Caminito viejo que lo llena de recuerdos
Caminito al cielo tan cerquita de su boca
Allí fue su primer amor, su primer beso, su oración
Donde se cierran las heridas que no lloran
Caminito viejo

Vieille route

Ils disent que tu sors la nuit
En marchant sur la promenade
Ils disent que tu n'as personne
Et que ton cœur tremble de chagrin

Ils disent que tu sors la nuit
Que certaines s'échappent et d'autres te quittent
Parce qu'elles savent que tu reviens
Beaucoup plus jeune en pensant à elle

Vieille route qui te remplit de souvenirs
Chemin vers le ciel si près de ta bouche
Là a été ton premier amour, ton premier baiser, ta prière
Où se referment les blessures qui ne pleurent pas

Vieille route au fil des ans
Celle qui a été témoin de ton amour passionné
Vieille route veut marcher, car elle apaise ton anxiété
Celle qui te rappelle toujours de nouveaux baisers
Vieille route

Ils disent qu'hier ils t'ont emmené
Chez toi, à ta résidence
Qu'ils te comprennent bien là-bas
Parce qu'ils te laissent être avec elle

Ils disent que tu as toujours voulu là-bas
Passer tes heures d'adieu
Que cette nuit-là tu n'es pas venu
Que tu es allé l'accueillir depuis la jetée

Vieille route qui te remplit de souvenirs
Chemin vers le ciel si près de ta bouche
Là a été ton premier amour, ton premier baiser, ta prière
Où se referment les blessures qui ne pleurent pas

Vieille route au fil des ans
Celle qui a été témoin de ton amour passionné
Vieille route veut marcher, car elle apaise ton anxiété
Celle qui te rappelle toujours de nouveaux baisers
Vieille route

Vieille route qui te remplit de souvenirs
Chemin vers le ciel si près de ta bouche
Là a été ton premier amour, ton premier baiser, ta prière
Où se referment les blessures qui ne pleurent pas
Vieille route