Lyrics and translation Antonio Divincenzo - Idaten Jump

Idaten Jump

Le bike più potenti
Le bike più fiammanti
Le bike, volanti
Le trovi solo qui!
Gli scontri più accesi vedrai
Tra squadre rivali
Le Idaten Jump qui per voi, nella X Zone!
Con un grande salto crossa con le Idaten Jump!
Vola e vai!
Sfreccia contro il vento sei con le Idaten Jump!
Vai su, e conquista, i dieci emblemi d'oro
Vai su, contro Gabu, e la sua squadra SD
Virtuoso infallibile sei, ragazzo incosciente!
Tuo padre Takeshi sa, che sei tu il più forte!
Con un grande salto crossa con le Idaten Jump!
Vola e vai!
Sfreccia contro il vento sei con le Idaten Jump!
Con un mega slancio sterza in volo Idaten Jump!
Veri eroi!
Se non hai paura sei con le Idaten Jump! (Idaten Jump)
Con le mountain bike (Idaten Jump), corri in piena libertà!
Non ti perderai (Idaten Jump), se ti unisci a noi!
Con un grande salto crossa con le Idaten Jump!
Vola e vai!
Sfreccia contro il vento sei con le Idaten Jump!
Con un mega slancio sterza in volo Idaten Jump!
Veri eroi!
Se non hai paura sei con le Idaten Jump!
Con un mega slancio sterza in volo Idaten Jump!
Veri eroi!
Se non hai paura sei con le Idaten Jump!

Idaten Jump

Les vélos les plus puissants
Les vélos les plus flamboyants
Les vélos, volants
Tu les trouveras seulement ici!
Tu verras les affrontements les plus intenses
Entre les équipes rivales
Les Idaten Jump sont là pour toi, dans la X Zone!
Avec un grand saut, chevauche les Idaten Jump!
Vol et va!
Fonce contre le vent avec les Idaten Jump!
Monte, et conquiert, les dix emblèmes d'or
Monte, contre Gabu, et son équipe SD
Tu es un virtuose infaillible, garçon inconscient!
Ton père Takeshi sait, que tu es le plus fort!
Avec un grand saut, chevauche les Idaten Jump!
Vol et va!
Fonce contre le vent avec les Idaten Jump!
Avec un méga élan, braque en vol les Idaten Jump!
De vrais héros!
Si tu n'as pas peur, tu es avec les Idaten Jump! (Idaten Jump)
Avec les VTT (Idaten Jump), cours en toute liberté!
Tu ne te perdras pas (Idaten Jump), si tu te joins à nous!
Avec un grand saut, chevauche les Idaten Jump!
Vol et va!
Fonce contre le vent avec les Idaten Jump!
Avec un méga élan, braque en vol les Idaten Jump!
De vrais héros!
Si tu n'as pas peur, tu es avec les Idaten Jump!
Avec un méga élan, braque en vol les Idaten Jump!
De vrais héros!
Si tu n'as pas peur, tu es avec les Idaten Jump!