Antonio Divincenzo - Iron Kid - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Antonio Divincenzo - Iron Kid




Iron Kid
Iron Kid
IRON KID!
IRON KID!
IRON KID!
IRON KID!
Un nuovo amico di nome Marty
A new friend named Marty
Guidato dalla sua curiosità
Driven by his curiosity
Ritrova un giorno un'arma antica
One day finds an ancient weapon
Che il suo destino presto segnerà.
That will soon mark his destiny.
Addestramenti, prove avvincenti
Training, exciting tests
Qui c'è bisogno di caparbietà
Here you need determination
Insegnamenti, sfide agghiaccianti
Teachings, blood-curdling challenges
Coraggio e sangue freddo servirà.
You will need courage and composure.
Per combattere contro Rhymer
To fight against Rhymer
Per proteggere dal male
To protect from evil
Contro la malvagità dei Mas
Against the evil of the Mas
Con noi un grande eroe.
With us a great hero.
IRON KID! Non c'è d'aver paura
IRON KID! There is no fear
IRON KID! Non temi niente
IRON KID! You fear nothing
IRON KID! Con i tuoi pugni
IRON KID! With your fists
COME FULMINI! Difendi il bene.
LIKE LIGHTNING! Defend the good.
La profezia realizzerai
You will fulfill the prophecy
L'umanità tu salverai.
You will save humanity.
IRON KID! Non c'è d'aver paura
IRON KID! There is no fear
IRON KID! Non temi niente
IRON KID! You fear nothing
VAI COSÌ! Con i tuoi pugni
GO THAT WAY! With your fists
COME FULMINI! Sei Iron Kid.
LIKE LIGHTNING! You are Iron Kid.
Lungo deserti, su per ghiacciai
Through deserts, up glaciers
Veloce come un lampo arriverai
You will arrive as fast as lightning
Con Ally e Buttons fedeli amici
With Ally and Buttons loyal friends
Un loro aiuto non ti mancherà.
You won't miss their help.
Robot agguerriti come banditi
Robots as fierce as bandits
Contro chiunque resti il re dei ring
Against anyone you remain the king of the ring
Battaglie impervie contro umanoidi
Impervious battles against humanoids
Guerrieri leggendari troverai.
You will find legendary warriors.
I Gigantor e il Generale
The Gigantors and the General
Cercheranno di ritornare
Will try to return
Dovrai vincere le truppe di Kahn
You will have to defeat Kahn's troops
Vedrai ce la farai.
You will see, you will succeed.
IRON KID! Non c'è d'aver paura
IRON KID! There is no fear
IRON KID! Non temi niente
IRON KID! You fear nothing
IRON KID! Con i tuoi pugni
IRON KID! With your fists
COME FULMINI! Difendi il bene.
LIKE LIGHTNING! Defend the good.
La profezia realizzerai
You will fulfill the prophecy
L'umanità tu salverai.
You will save humanity.
IRON KID! Non c'è d'aver paura
IRON KID! There is no fear
IRON KID! Non temi niente
IRON KID! You fear nothing
VAI COSÌ! Con i tuoi pugni
GO THAT WAY! With your fists
COME FULMINI! Sei Iron Kid.
LIKE LIGHTNING! You are Iron Kid.
IRON KID! NON C'È D'AVER PAURA
IRON KID! THERE IS NO FEAR
CON TE LÌ! NON TEMI NIENTE
WITH YOU THERE! YOU FEAR NOTHING
VAI COSÌ! CON I TUOI PUGNI
GO THAT WAY! WITH YOUR FISTS
COME FULMINI! DIFENDI IL BENE.
LIKE LIGHTNING! DEFEND THE GOOD.
La profezia realizzerai
You will fulfill the prophecy
L'umanità tu salverai.
You will save humanity.
IRON KID! Non c'è d'aver paura
IRON KID! There is no fear
IRON KID! Non temi niente
IRON KID! You fear nothing
IRON KID! Con i tuoi pugni
IRON KID! With your fists
COME FULMINI! Sei Iron Kid.
LIKE LIGHTNING! You are Iron Kid.
IRON KID!
IRON KID!
IRON KID!
IRON KID!
IRON KID!
IRON KID!
IRON KID!
IRON KID!





Writer(s): Antonio Divincenzo, Cristiano Macrì


Attention! Feel free to leave feedback.