Lyrics and translation Antonio Divincenzo - Iron Kid

Iron Kid

IRON KID!
IRON KID!

Un nuovo amico di nome Marty
Guidato dalla sua curiosità
Ritrova un giorno un'arma antica
Che il suo destino presto segnerà.

Addestramenti, prove avvincenti
Qui c'è bisogno di caparbietà
Insegnamenti, sfide agghiaccianti
Coraggio e sangue freddo servirà.

Per combattere contro Rhymer
Per proteggere dal male
Contro la malvagità dei Mas
Con noi un grande eroe.

IRON KID! Non c'è d'aver paura
IRON KID! Non temi niente
IRON KID! Con i tuoi pugni
COME FULMINI! Difendi il bene.

La profezia realizzerai
L'umanità tu salverai.

IRON KID! Non c'è d'aver paura
IRON KID! Non temi niente
VAI COSÌ! Con i tuoi pugni
COME FULMINI! Sei Iron Kid.

Lungo deserti, su per ghiacciai
Veloce come un lampo arriverai
Con Ally e Buttons fedeli amici
Un loro aiuto non ti mancherà.

Robot agguerriti come banditi
Contro chiunque resti il re dei ring
Battaglie impervie contro umanoidi
Guerrieri leggendari troverai.

I Gigantor e il Generale
Cercheranno di ritornare
Dovrai vincere le truppe di Kahn
Vedrai ce la farai.

IRON KID! Non c'è d'aver paura
IRON KID! Non temi niente
IRON KID! Con i tuoi pugni
COME FULMINI! Difendi il bene.

La profezia realizzerai
L'umanità tu salverai.

IRON KID! Non c'è d'aver paura
IRON KID! Non temi niente
VAI COSÌ! Con i tuoi pugni
COME FULMINI! Sei Iron Kid.

IRON KID! NON C'È D'AVER PAURA
CON TE LÌ! NON TEMI NIENTE
VAI COSÌ! CON I TUOI PUGNI
COME FULMINI! DIFENDI IL BENE.

La profezia realizzerai
L'umanità tu salverai.

IRON KID! Non c'è d'aver paura
IRON KID! Non temi niente
IRON KID! Con i tuoi pugni
COME FULMINI! Sei Iron Kid.

IRON KID!
IRON KID!
IRON KID!
IRON KID!

Железный мальчишка

ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА!
ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА!

Новый друг по имени Марти,
Ведомый своим любопытством,
Однажды находит древнее оружие,
Которое вскоре определит его судьбу.

Тренировки, захватывающие испытания,
Здесь нужна упорство,
Уроки, леденящие душу вызовы,
Потребуются мужество и хладнокровие.

Чтобы сражаться против Раймера,
Чтобы защитить от зла,
Против злобности Масов,
С нами великий герой.

ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА! Не бойся, милая,
ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА! Тебе нечего бояться,
ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА! Своими кулаками,
КАК МОЛНИЯ! Защищаю добро.

Ты исполнишь пророчество,
Ты спасешь человечество.

ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА! Не бойся, милая,
ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА! Тебе нечего бояться,
ВПЕРЕД! Своими кулаками,
КАК МОЛНИЯ! Ты - Железный мальчишка.

По длинным пустыням, по ледникам,
Быстрый, как молния, ты прибудешь,
С Элли и Баттонс, верными друзьями,
Их помощь тебе не помешает.

Вооруженные роботы, как бандиты,
Против любого, кто остается королем ринга,
Тяжелые битвы против гуманоидов,
Ты найдешь легендарных воинов.

Гиганторы и Генерал
Попытаются вернуться,
Тебе нужно победить войска Кана,
Ты справишься, я знаю.

ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА! Не бойся, милая,
ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА! Тебе нечего бояться,
ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА! Своими кулаками,
КАК МОЛНИЯ! Защищаю добро.

Ты исполнишь пророчество,
Ты спасешь человечество.

ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА! Не бойся, милая,
ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА! Тебе нечего бояться,
ВПЕРЕД! Своими кулаками,
КАК МОЛНИЯ! Ты - Железный мальчишка.

ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА! НЕ БОЙСЯ, МИЛАЯ,
С ТОБОЙ ТАМ! ТЕБЕ НЕЧЕГО БОЯТЬСЯ,
ВПЕРЕД! СВОИМИ КУЛАКАМИ,
КАК МОЛНИЯ! ЗАЩИЩАЙ ДОБРО.

Ты исполнишь пророчество,
Ты спасешь человечество.

ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА! Не бойся, милая,
ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА! Тебе нечего бояться,
ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА! Своими кулаками,
КАК МОЛНИЯ! Ты - Железный мальчишка.

ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА!
ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА!
ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА!
ЖЕЛЕЗНЫЙ МАЛЬЧИШКА!