Antonio Flores - El Indio - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Antonio Flores - El Indio




El Indio
The Indian
Vengo a pedirte perdón,
I have come to ask for your forgiveness,
Vengo a pedirte perdón
I have come to ask for your forgiveness
Y ha sido largo el camino
And the road has been long
Aguantando la respiración.
Holding my breath.
Vengo a pedirte perdón,
I have come to ask for your forgiveness,
Quiero pedirte perdón
I want to ask for your forgiveness
Por no haber visto aquel bosque
For not seeing that forest
Sembrado en tu corazón.
Planted in your heart.
Vengo a pedirte perdón.
I have come to ask for your forgiveness.
Quiero que sepas
I want you to know
Que compato tu dolor
That I share your pain
No es fácil describir,
It's not easy to describe,
Yo sólo que eres el indio
I only know that you are the Indian
Que hay en mí.
That is in me.
Ohh
Ohh
Quiero que sepas
I want you to know
Que comparto tu dolor
That I share your pain
No es fácil describir
It's not easy to describe
Yo sólo que eres el indio.
I only know that you are the Indian.
Vengo a pedirte perdón
I have come to ask for your forgiveness
Quiero sentirme tu halcón.
I want to feel that I am your falcon.
Ha sido largo el camino
The road has been long
Aguantando la respiración.
Holding my breath.
Vengo a pedirte perdón
I have come to ask for your forgiveness
Quiero pedirte perdón.
I want to ask for your forgiveness.
Quiero que sepas que comparto tu dolor
I want you to know that I share your pain
No es fácil describir
It's not easy to describe
Yo sólo que eres el indio que
I only know that you are the Indian that
Hay en mí.
Is in me.
Vengo a pedirte perdón
I have come to ask for your forgiveness
Quiero sentirme tu halcón.
I want to feel that I am your falcon.
Quiero que sepas que comparto tu dolor
I want you to know that I share your pain
No es fácil describir
It's not easy to describe
Yo sólo que eres el indio que
I only know that you are the Indian that
Hay en mí.
Is in me.





Writer(s): Antonio Flores


Attention! Feel free to leave feedback.