Lyrics and translation Antonio Flores - Una Espina
Una
espina
se
clavo
Une
épine
s'est
plantée
En
la
cima
de
mi
montaña
Au
sommet
de
ma
montagne
Y
una
nube
se
poso
Et
un
nuage
s'est
posé
Sobre
mi
tela
de
araña
Sur
ma
toile
d'araignée
Sabe
Dios
lo
que
paso
Dieu
sait
ce
qui
s'est
passé
Esta
escrito
en
mis
entrañas
C'est
écrit
dans
mes
entrailles
La
zarpa
que
desgarro
La
griffe
qui
a
déchiré
Mi
túnica
de
pasión
Ma
tunique
de
passion
Tú
sabes
cuál
es
mi
dolor
Tu
sais
quelle
est
ma
douleur
Por
favor
dame
calor
S'il
te
plaît,
donne-moi
de
la
chaleur
El
carmín
no
es
solución
Le
carmin
n'est
pas
une
solution
Mi
alma
sigue
gritando
Mon
âme
continue
de
crier
La
carne
viva
cicatrizó
La
chair
vive
a
cicatrisé
Pero
mi
herida
sigue
debajo
Mais
ma
blessure
est
toujours
en
dessous
No
hay
dolor,
puedo
dormir
Il
n'y
a
pas
de
douleur,
je
peux
dormir
Ahora
estoy
acostumbrado
Maintenant,
je
suis
habitué
Ahora
me
puedo
reír
Maintenant,
je
peux
rire
Me
puedo
reír
de
ti
Je
peux
rire
de
toi
Sabemos
cuál
es
mi
dolor
Tu
sais
quelle
est
ma
douleur
Por
favor
dame
calor
S'il
te
plaît,
donne-moi
de
la
chaleur
Sabemos
cuál
es
mi
dolor
Tu
sais
quelle
est
ma
douleur
Por
favor
dame
calor
S'il
te
plaît,
donne-moi
de
la
chaleur
Sabemos
cuál
es
mi
dolor
Tu
sais
quelle
est
ma
douleur
Por
favor
dame
calor
S'il
te
plaît,
donne-moi
de
la
chaleur
Sabemos
cuál
es
mi
dolor
Tu
sais
quelle
est
ma
douleur
Por
favor
dame
calor
S'il
te
plaît,
donne-moi
de
la
chaleur
Sabemos
cuál
es
mi
dolor
Tu
sais
quelle
est
ma
douleur
Por
favor
dame
calor
S'il
te
plaît,
donne-moi
de
la
chaleur
Calor,
calor
Chaleur,
chaleur
Rate the translation
1
Cuerpo de Mujer
2 El Indio
3 Una Espina
4 Juan el Golosina
5 Mi Habitación
6 Isla de Palma
7 Siete Vidas
8 Arriba los Corazones
9 Alba
10 Anti Tu
2 El Indio
3 Una Espina
4 Juan el Golosina
5 Mi Habitación
6 Isla de Palma
7 Siete Vidas
8 Arriba los Corazones
9 Alba
10 Anti Tu
Attention! Feel free to leave feedback.