Antonio González - Lola - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio González - Lola




Lola
Лола
Se están muriendo de envidia
Умирают от зависти
Las flores, las estrellas y la mar bella
Цветы, звезды и прекрасное море
Porque Dios te hizo, Lola
Ведь Бог создал тебя, Лола,
Más bonita que a todas ellas
Прекраснее их всех.
Se están muriendo de envidia
Умирают от зависти
Las flores, las estrellas y la mar bella
Цветы, звезды и прекрасное море
Porque Dios te hizo, Lola
Ведь Бог создал тебя, Лола,
Más bonita que a todas ellas
Прекраснее их всех.
Ha puesto en tus cabellos rayos de luna
Он вплел в твои волосы лунные лучи,
En tu mirada serena también plasmó la dulzura que tiene ella
В твой безмятежный взгляд вдохнул ту же нежность,
La santa Virgen y el ser más bello
Что есть у Святой Девы и у прекраснейшего создания,
Por eso tus claros ojos son de ternura cual toda
Поэтому твои ясные глаза полны нежности, как и вся ты.
Se están muriendo de envidia
Умирают от зависти
Las flores, las estrellas y la mar bella
Цветы, звезды и прекрасное море
Porque Dios te hizo, Lola
Ведь Бог создал тебя, Лола,
Más bonita que a todas ellas
Прекраснее их всех.
Ha puesto en tus cabellos rayos de luna
Он вплел в твои волосы лунные лучи,
En tu mirada serena también plasmó la dulzura que tiene ella
В твой безмятежный взгляд вдохнул ту же нежность,
La santa Virgen y el ser, el ser más bello
Что есть у Святой Девы и у прекраснейшего создания,
Por eso tus claros ojos son de ternura cual toda
Поэтому твои ясные глаза полны нежности, как и вся ты.





Writer(s): Estéfano, Sebastián De Peyrecave, Pedro Namerow, Estefano, Sebastian De Peyrecave


Attention! Feel free to leave feedback.