Lyrics and translation Antonio González - Magdalena

Magdalena

Oh, Magdalena
Come on over here
I have a sweet story
Meant just for your ears
Magdalena
Come on over here
I need not remind you
There ain't nothing to fear

Oh Magdalena
There ain't nothing to fear

You told me
Don't bother reaching out
You'll sleep on the cobblestone
Tonight
So instead
I made my bed
I laid my head
By your side

We'll roam the shores
Of the Florida Keys
Sip on wines
In new Orleans
We'll make our vows
In Italy
But you still don't know
How much you mean to me

Magdalena
Hold my heart in your hands
Magdalena
Hope you understand
That everything takes time
My dear
We can't fix ourselves
In a year
So Magdalena
I'll take the wheel and I'll steer

Lazy days and
Listless nights
I never owned
But I sure paid my price
For every word
That falls from my mouth
At least I'll say it big
I'll say it loud

We'll roam the shores
Of the Florida Keys
Sip on wines
In new Orleans
We'll make our vows
In Italy
But you still don't know
How much you mean to me

Magdalena
Hold my heart in your hands
Magdalena
Hope you understand
That everything takes time
My dear
We can't fix ourselves
In a year
So Magdalena
I'll take the wheel and I'll steer

Magdalena
Hold my heart in your hands
Magdalena
Hope you understand
That everything takes time
My dear
We can't fix ourselves
In a year
So Magdalena
I'll take the wheel and I'll steer

Магдалена

О, Магдалена,
Иди сюда,
У меня есть сладкая история,
Предназначенная только для твоих ушей.
Магдалена,
Иди сюда,
Мне не нужно напоминать тебе,
Что нечего бояться.

О, Магдалена,
Нечего бояться.

Ты сказала мне:
«Не пытайся связаться со мной,
Ты будешь спать на булыжнике
Сегодня ночью».
Поэтому вместо этого
Я постелил себе
Я прилёг
Рядом с тобой.

Мы будем бродить по берегам
Флорида-Кис,
Потягивать вино
В Новом Орлеане,
Мы дадим наши клятвы
В Италии,
Но ты всё ещё не знаешь,
Как много ты для меня значишь.

Магдалена,
Держи моё сердце в своих руках,
Магдалена,
Надеюсь, ты понимаешь,
Что всё требует времени,
Моя дорогая.
Мы не можем исправить себя
За год.
Так что, Магдалена,
Я возьму штурвал и буду управлять.

Ленивые дни и
Апатичные ночи,
Я никогда не владел ими,
Но я точно заплатил свою цену
За каждое слово,
Что слетает с моих уст.
По крайней мере, я скажу это громко,
Я скажу это во весь голос.

Мы будем бродить по берегам
Флорида-Кис,
Потягивать вино
В Новом Орлеане,
Мы дадим наши клятвы
В Италии,
Но ты всё ещё не знаешь,
Как много ты для меня значишь.

Магдалена,
Держи моё сердце в своих руках,
Магдалена,
Надеюсь, ты понимаешь,
Что всё требует времени,
Моя дорогая.
Мы не можем исправить себя
За год.
Так что, Магдалена,
Я возьму штурвал и буду управлять.

Магдалена,
Держи моё сердце в своих руках,
Магдалена,
Надеюсь, ты понимаешь,
Что всё требует времени,
Моя дорогая.
Мы не можем исправить себя
За год.
Так что, Магдалена,
Я возьму штурвал и буду управлять.